DA POVRATI - превод на Енглеском

back
nazad
natrag
vratiti
ponovo
opet
vratiš
povratak
zadnja
tamo
леђа
restore
vratiti
obnoviti
vraćanje
враћање
ресторе
враћају
обнављање
обнављају
успоставити
regain
povratiti
поново добити
регенерирају
recover
oporaviti
povratiti
oporavak
ozdraviti
се опорављају
рецовер
to bring back
da vrati
da povrati
da donese
da oživim
da vratiš
to take back
да поврати
da preuzme
da primi nazad
da uzme nazad
da uzmem
da primi natrag
da uzmemo nazad
da povučem
da zauzmu
throw up
da povratim
povraćati
повраћају
baci
da povratiš
бацити
povratim
da povracam
to retake
да поврате
da preuzmu
преузимање
да врати
reclaim
povratiti
поново заузети
preuzmu
to recapture
да поврати
da vrati
да поново заузме
to return

Примери коришћења Da povrati на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Irska sada mora da povrati nezakonitu pomoć.
Ireland must now recover the illegal aid.
On tako pokušava da povrati celo svoje telo.
He is trying to take back his entire body in that manner.
Ponovo će mu trebati vremena da povrati svoje samopouzdanje.
It will take time to build his trust back.
Neko mora da dovede stvari u red i da povrati slobodu i red u zemlju.
Someone must make things right and restore freedom and order to the land.
Neko koristi ovo mesto da povrati ubistvo.
Someone's using this place to bring back murder.
Trebalo bi da mu pomoge da povrati svest.
It should help him regain consciousness.
Da, hteo je da povrati svoj program, jel tako?
Yeah, he's gonna get back his program, right?
Irska sada mora da povrati nezakonitu pomoć.
Germany now has to recover the illegal aid.
Dakle, ovaj agent je došao da povrati modul.
So that agent came to take back the module.
Nikada nije uspela da povrati publiku.
Never gets the audience back.
Ja samo želim da vidim pingvina da povrati.
I just want to see a penguin throw up.
Od Tomasove smrti, on se bori da povrati stabilnost.
Since Thomas' death, he's been struggling to… regain stability.
Ali… ne može da povrati život.
But… it cannot restore life.
Molili smo tvog babu da povrati tron.
We asked your father to take back the throne.
Normalno je da želi da ga povrati.
It is natural to want them back.
Najzad je moja Toyota mogla da povrati malo dostojanstva.
At last, my Toyota could regain some dignity.
Otac Braun je pomogao Reksu da povrati neke… fotografije.
Father Brown helped Rex recover some… photographs.
Tražio je od mene da mu pomognem da povrati curu.
He wants me to help him get his girlfriend back.
Republika šalje vojsku da povrati banke.
The Republic is sending its armada to take back the banks.
žena mora da povrati moc.
women must regain power.
Резултате: 259, Време: 0.0461

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески