Примери коришћења Da premestimo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vrhovni komandante, moramo da vas premestimo na sigurnu lokaciju.
High commander. We need to move you Trebaju nam da premestimo krda na pašu!
We need them to move the herds!Da premestimo Gelnerov novac.
To move Gelner's money.Gde želiš da premestimo sve ove stvari?
Where do you want us to move all the stuff?Morali smo da premestimo devojku.
We needed to move the girl.Moramo da te premestimo na neko sigurnije mesto.
We need to move you someplace safer.Moramo da premestimo_ BAR_ ovu zasedu do Vere Wang.
We need to move this stakeout Moramo da ga premestimo na skener.
We need to move him into the scanner.voleli bismo da vas premestimo u sigurnu kuću odmah.
we'd like to move you Mislim da je pametno da sad premestimo selo.
I think it would be wise to move the village now.Yeah.- There's no need to move him?Ne mogu da verujem da su se dame složile da premestimo zabavu.
I can't believe the ladies agreed to move the party.Is it safe to move the EX?pravo da zahtevamo da premestimo, kopiramo ili prenosimo( gde je to tehnički izvodljivo)
the right to request that we move, copy or transfer(where technically feasible) your personal information in a structured,pravo da zahtevamo da premestimo, kopiramo ili prenosimo( gde je to tehnički izvodljivo)
the right to request that we move, copy or transfer(where technically feasible) your personal data in a structured,Mogu da ga premestim.
Pukovnik Tigh ne može sam da premesti flotu bez vašeg oca.
Da premestim oruzje.
Move the guns.Možete li me bar da me premestite na drugo odeljenje?
Can't we at least move me to another part of the hospital?Had sebe da ih premestite, Što nije lak zadatak sa prsljenom.
Had to move them myself, which is no easy task with a herniated disk.
