WE MOVE - превод на Српском

• idemo
• prelazimo
• се крећемо
• померамо
• krenemo
• пређемо
• se krećemo
• selimo se
• premestimo
• se preselimo
• krenuti
• pomeriti
• pomaknuti
• da pomaknemo
• nastaviti

Примери коришћења We move на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then we move as a team to the mechanical room to secure our escape route.
Onda prelazimo kao tim u mašinsku sobu da osiguramo put za bekstvo.

We move in to our new house on Monday.
Idemo u našoj novoj kuci u ponedjeljak.

Next, we move from the mental to the physical.
Затим се крећемо од интелектуалног до физичког.

Well, we move our eyes 3-4 times a second when we're looking at the world.
Па, померамо очи 3-4 пута у секунди док посматрамо свет.

But if we move the fire from"Man" to"Woman"?
A šta ako premestimo vatru sa Muškog na Ženski?

We move as a family.
Selimo se kao porodica.

Once that's secured… we move to what's called the vesicouterine fold.
Kad to obezbedimo, prelazimo na deo koji se zove trbušna maramica.

So if we move on them, they could use our own weapons against us.
Dakle, ako krenemo na njih mogli bi da iskoriste naše oružje protiv nas.

We move on three!
Idemo na tri!

As we move, we disappear from one place to another.
Kada hodamo, mi se krećemo s jednog mesta na drugo.

This assures no one believes her ravings as we move forward.
Ово обезбеђује нико не верује да је њен бунцање док се крећемо напред.

And then the number in the numerator's how many of those we move the dot to.
И онда је број у бројиоцу онај за колико померамо тачку.

I've requested that we move Valentine to the Gard in Idris.
Ja sam tražio da se preselimo Valentine u Gard u Idrisu.

If we move anything in that shed… we are felons.
Ako premestimo bilo šta u tom skladištu… mi smo prestupnici.

In one month, we move on to our winter quarters in Florida.
Za mesec dana, selimo se u naš zimski boravak u floridi.

When we move on that structure, I want you to take it.
Kad krenemo na brvnaru, uzmi pilulu.

Now we move on to the eyes.
Sada prelazimo na oči.

Then we move on to glass protection.
Onda idemo na zaštitu stakla.

As we move towards our dreams we move towards our divinity.
Dok se krećemo ka svojim snovima, približavamo se božanskom u sebi..

This will be ongoing as we move through other systems.
Ово ће бити у току док се крећемо кроз друге системе.