MOVE FORWARD - превод на Српском

• napred
• krenuti napred
• da napredujemo
• nastaviti dalje
• krenuti dalje
• кренути напријед
• da krenemo dalje
• napreduješ
• da idemo dalje
• kreni dalje
• krenite dalje
• напретком

Примери коришћења Move forward на Енглеском и њихови преводи на Српски

Move forward now.
Sad napred.

Only then can we be successful and move forward.
Samo tako mozemo da uspemo i da napredujemo.

We just need to put it behind us and move forward.".
Potrebno je samo da ostavimo iza sebe i krenuti dalje.".

You slowly move forward.
A ti polako napreduješ.

It is only together that we can move forward.
Samo zajedno možemo krenuti napred.

Are you able to forgive and move forward?
Da li je moguce oprostiti i nastaviti dalje?

Let us move forward with Colette.
Hajde da krenemo dalje sa Kolet.

Then move forward with me.
Tada kreni dalje sa mnom.

Then we can move forward?
Onda možemo da idemo dalje?

I can't go back but I can move forward.
Nazad ne mogu da se vratim, ali napred mogu da idem!

You are eventually going to have to accept that truth and move forward.
Naposletku ćete prihvatiti da je tako moralo da bude i krenuti dalje.

a capitalist partner to help us move forward.
partneri koji nam pomažu da napredujemo.

Is it helping you move forward?
Da li ti pomaže da napreduješ?

Can we forgive and move forward?
Da li je moguce oprostiti i nastaviti dalje?

Once this issue is addressed by them they can move forward as a couple.
Kada rešite ovo pitanje možete krenuti napred kao par.

We cannot move forward unless we honestly examine our past.
Ne možemo da krenemo dalje dok potpuno ne ispitamo prošlost.

I want all the grievances out on the table So we can move forward.
Želim sve karte na stolu, da možemo da idemo dalje.

Embrace reality and move forward.
Pomirite se sa stvarnošću i krenite dalje.

so you move forward.
tako da ideš napred.

You just… do what needs to be done and move forward.
Samo radiš šta se mora. I kreni dalje.