MOVE FORWARD in Czech translation

• pokročit
• se pohnout kupředu
• vpřed
• pokračovat
• se pohnout dopředu
• se pohnout vpřed
• se posunout dopředu
• jít kupředu
• se pohybovat dopředu
• se posunout dál
• jít dál
• se pohnout dál
• postupovat
• posunout kupředu
• jít dopředu
• postupujte dopředu
• posunete kupředu
• krok kupředu
• popojet
• postupte dopředu

Examples of using Move forward in English and their translations into Czech

Yeah, so we can move forward.
Jo, abychom se mohli posunout dál.

Well, we can't move forward in this storm, numb nuts.
No, nemůžeme se pohnout dál, v takové bouřce, tupče.

Shit. Move forward, inmate.
Kruci. Vpřed, vězeňkyně.

You and me, son, we can't move forward if we can't forgive.
My dva se nemůžeme pohnout kupředu, pokud si neodpustíme, synu.

I say we should ignore it and move forward.
Řikám, že bychom to měli odignorovat, a jít dál.

I am hopeful we can move forward with him.
Pořád doufám, že můžeme pokračovat s ním.

We gotta move forward, all right?
Musíme se posunout dopředu, ok?

You can move forward, Debra.
Můžete se pohnout vpřed, Debro.

Now we can move forward.
Teď, se můžeme posunout dál.

Now, I have got to try and move forward, right?
Teď se musím pohnout dál, ne?

Move forward, inmate. Shit.
Kruci. Vpřed, vězeňkyně.

Because together, we can move forward.
Protože společně se můžeme pohnout kupředu.

Just… move forward.
Jen… se pohnout dopředu.

We have to forgive each other… and move forward.
Musíme si vzájemně odpustit a jít dál.

We can't move forward without addressing this point.
Bez vyřešení tohoto bodu nemůžeme pokračovat.

But you can move forward.
Můžeš se posunout dopředu.

I can't move forward if I think you're in danger.
Nemůľu jít kupředu, kdyľ si myslím, ľe jsi v nebezpečí.

You have to move forward.
Musíš se pohnout vpřed.

HOSTAGE EXCHANGE AT THE BANK OF SPAIN- Move forward!
Vpřed! výměna rukojmích ve španělské bance!

I couldn't really move forward without.
Nemohl jsem se pohnout dál bez.