DA PRESTANE - превод на Енглеском

• stop
• end
• cease
• quit
• stopped
• stops
• stopping

Примери коришћења Da prestane на Српском и њихови преводи на Енглески

To mora da prestane.
It must end.

Došao je sa krvarenjem iz nosa koje nije htelo da prestane.
He came in with a nosebleed that wouldn't stop.

Želim da to prestane i želim novac danas.
I want it stopped and I want that money today.

Ne može da prestane da puši, bez obzira koliko puta vam je obećao.
He cannot quit smoking, no matter how many times he promised you.

Kad će sneg iz moje glave da prestane.
If the snow stops between.

Rat mora da prestane.
This war must cease.

Znamo kako može da prestane.
You and I both know that breath can end.

Da, ovo postaje detinjasto i treba da prestane.
It is childish, and they should stop.

On je odlučio da prestane da govori sa mnom.
He stopped to talk to me.".

Dr Hartman, došli smo da biste pomogli Piteru da prestane da puši.
Dr. Hartman, we're here for you to help Peter quit smoking.

Voleo bih da znam kad ce to da prestane.
I'd like to know when it stops.

To mora da prestane.
This has to end.

Oni vam mogu pomoći da nasilje prestane.
YOU can help stop the violence.

I stare zvezde može da prestane da sija.
And old stars can cease to shine.

Krvarenje nosa trebalo bi da prestane za nekoliko trenutaka.
The bloody nose stopped within a couple minutes.

Treba da je ubedim da prestane da pije.
I'm supposed to get to her quit drinking.

razgovor ne treba da prestane.
the conversation shouldn't end.

To odmah mora da prestane.
That stops right now.

mogu ga natjerati da prestane.
I can make him stop.

Pokolj može da prestane.
The carnage can cease.