DA PROĐE KROZ - превод на Енглеском

• go through
• pass through
• get through
• walk through
• goes through

Примери коришћења Da prođe kroz на Српском и њихови преводи на Енглески

ono mora da prođe kroz vatru.
it must pass through fire.

Ono treba da prođe kroz mnoge nivoe.
And they had to go through many levels.

mora da prođe kroz Ciginu avliju.
it has to pass through the cervix.

To sve mora da prođe kroz ovu Skupštinu.
Everything must go through the assembly.

Tvrdio da HIV virus može da prođe kroz kondom.
He once suggested that HIV could pass through condoms.

Pre toga morao je da prođe kroz tunel!
We had to go through the tunnel!

drvo mora da prođe kroz nekoliko faza.
the tree must pass through several stages.

Ona je morala da prođe kroz ceremoniju da bi službeno prešla u Islam.
She had to go through a ceremony to convert officially.

Kad Bog radi, kamila može da prođe kroz iglene uši.
Through God, a camel can pass through the eye of a needle.

Prvo će morati da prođe kroz obezbeđenje.
But first I have to go through security.

Jovan 4: 4- 26 A trebalo je da prođe kroz Samariju.
John 4:4-7 And He had to pass through Samaria.

Onda i ne mora da prođe kroz nas.
But you don't have to go through us.

Onda i ne mora da prođe kroz nas.
They don't have to go through us.

Onda i ne mora da prođe kroz nas.
You do not have to go through us.

Ti si taj koji će morati da prođe kroz njih.".
You're the one that has to go through it.”.

Ti si taj koji će morati da prođe kroz njih.
You are the one who has to go through it.

Morao je da prođe kroz istu proceduru.
Went through the same procedure.

Sve je ovo moglo da mu prođe kroz glavu u nekom trenutku.
All of this passed through her mind in an instant.

Jednom da prođe kroz mašinu.
And passed through a machine.

Da prođe kroz matericu.
Passes through the material.