DOĐE I PROĐE - превод на Енглеском

• comes and goes
• come and go

Примери коришћења Dođe i prođe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali znate, nepogoda dođe i prođe.
You know, the pain comes and goes.

Moda dođe i prođe ali stil je večan.".
Fashion comes and goes but style lasts forever.”.

Moda dođe i prođe ali stil je večan.".
Fashion comes and goes, but style is forever”.

Novac dođe i prođe, ali nasleđe ostaje“.
Money comes and goes, but the community stays.”.

Novac dođe i prođe, ali on svakako nije presudan za zabavno putovanje!
Money comes and goes, but it is certainly not crucial for a fun and inspiring trip!

Novac dođe i prođe, ali nasleđe ostaje“.
Money comes and goes but skills stay.”.

Novembar dođe i prođe.
November comes and goes.

Sve dođe i prođe….
Everything comes and goes….

Novac dođe i prođe, ali nasleđe ostaje“.
Money comes and goes, but time only goes.”.

Leto dođe i prođe, ne traje zauvek.
Because love comes and goes, it will not last forever.

Biti„ popularan“ dođe i prođe.
Keyword popularity comes and goes.

Biti„ popularan“ dođe i prođe.
Their popularity in‘fashion' comes and goes.

Podne dođe i prođe, a ja sama.
Midnight comes and goes, and I'm still me.

sve ostalo dođe i prođe.
everything else comes and goes.

I odmor dođe i prođe….
The Holiday came and went….

Baš kao neki san, to je nešto što dođe i prođe.
Like many dreams, that one came and went.

Još jedna godina dođe i prođe, a ti nisi uradio ništa.
Another year has come and gone, and you've done nothing.

Knjiga dođe i prođe. Kada je gotova,
The book comes and it goes. When it arrives,

Nova godina dođe i prođe u jednom sekundu.
Another year has come and gone in an instant.

Upravo to ti i pričam, novac dođe i prođe….
What I'm talking about is that money comes and it goes.