PASSED THROUGH - превод на Српском

• прошао кроз
• пролази кроз
• prošle kroz
• прођу кроз
• проћи кроз
• prošao kroz
• прошли кроз
• prošlo kroz
• пролазили кроз
• пролазила кроз
• пролазе кроз
• прошле кроз

Примери коришћења Passed through на Енглеском и њихови преводи на Српски

The rotation of the rear axle is also passed through a chain drive.
Ротација задња осовина је такође прошао кроз ланац диск.

This criticism has itself passed through phases.
Та критика је пролазила кроз разне фазе.

An estimated 12 million immigrants passed through Ellis Island between 1892 and 1954.
Blizu 12 miliona imigranata prošlo kroz ostrvo Elis između 1892. i 1954.

It ain't no hollow point passed through this girl's head.
Takav metak nije prošao kroz glavu ove devojke.

They were then shipped to the U.S. and passed through customs as passenger vehicles.
Затим су послати у Сједињене Државе и пролазили кроз царину као путничка возила.

All the members of Staff who have passed through the school.
Ипак се сви они који су прошли кроз школу.

Perhaps, our soul had even passed through intolerable water.
Можда, наша душа је чак прошао кроз неподношљиво воду.

Over 12 million immigrants passed through Ellis Island from 1892 to 1954.
Blizu 12 miliona imigranata prošlo kroz ostrvo Elis između 1892. i 1954.

Cherub has passed through several phases.
Whisperr je prošao kroz nekoliko faza.

And this limitation is that data passed through its tunnel are not encrypted.
А ово ограничење је у томе што подаци који пролазе кроз његов тунел нису шифровани.

suffered numerous changes and passed through many stages.
трпела промене и пролазила кроз различите фазе.

The Institute of Transportation has passed through several phases of development and organization.
Саобраћајни институт је у развоју и организовању прошао кроз неколико етапа.

A total of 12 million immigrants passed through Ellis Island immigration halls from 1892 to 1954.
Blizu 12 miliona imigranata prošlo kroz ostrvo Elis između 1892. i 1954.

Two years ago, the Americans with Disabilities Act was passed through Congress.
Pred dvije godine, DIA je prošao kroz kongres.

To date many children have passed through this school.
Године до данас многе генерације су прошле кроз ову школу.

suffered changes, and passed through different phases.
трпела промене и пролазила кроз различите фазе.

They went on from there and passed through Galilee.
Они су отишли одатле и прошао кроз Галилеју.

Twelve million immigrants passed through the buildings of Ellis Island between the years 1892 and 1954.
Blizu 12 miliona imigranata prošlo kroz ostrvo Elis između 1892. i 1954.

The Hekaran government says only one ship passed through the system.
Nije. Vlasti kažu da je samo jedan brod prošao kroz sustav.

The stadium has passed through four renovations since its opening.
Од тада стадион је прошао кроз четири реновирања.