DA SAM JOŠ - превод на Енглеском

• i'm still
• i was still
• i am still
• i'm even

Примери коришћења Da sam još на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno da sam još tu.
Of course I'm still here.

policija bi mogla pomisliti da sam još živa.
the police might have thought I was still alive.

Ne mogu da verujem da sam još živa.
I can't believe I'm still alive.

Da R. J. zna da sam još živa.
Let RJ know I was still alive.

Hvala što si svima rekla da sam još u skautima.
Thanks for telling everyone I'm still in Scouts.

Znaš, da dokažem da sam još živ.
You know, prove I'm still alive.

Kada ga vidite, recite mu da sam još tu.
When you see him, tell him I'm still here.

Dovoljno loše da znam da sam još živa.
Bad enough to know I'm still alive.

Da sam još mjenjolik.
If I was still a changeling.

Vjerovatno je mislio da sam još u Americi.
Probably thought I'd still be in America.

Da sam još policajac, obojicu bih vas strpao u zatvor!
If I were still a cop, I'd put you both in jail!

Da sam još u školi, rekao bih da je neslana šala.
If I was still at school, I'd say it was a prank.

Samo ti znaš da sam još budna.
Only you know I'd still be awake.

Misliš da sam još ljubomorna na Loru,
You think that I'm still jealous of Laura,

Zar ne vidiš da sam još slaba!
Can't you see that I am still small?!

Znaš da sam još sa tobom.".
And know that I am still with you.”.

Da sam još na faksu, ne bi znala šta radim.
If I was still at school, you wouldn't know what I was doing.

Mrs. Stern, Da ja sam još ovdje.
Mrs. Stern,- Yes, I'm still here.

Takođe razumem da sam još privezana za životno iskustvo.
I also understood that I was still attached to the life experience.

Postojalo bi, da sam još u odboru.
There would be if I was still on the rules committee.