DA SAM KUKAVICA - превод на Енглеском

• i'm a coward
• i'm yellow
• i was a coward
• i am a coward
• i'm chicken

Примери коришћења Da sam kukavica на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ćete reći da sam kukavica.
You may think I'm a coward.

vi mislite da sam kukavica.
brave soldiers… and you think I'm a coward.

Dakle, mislite da sam kukavica.
So you think I'm a coward.

Ne treba da mislite da sam kukavica.
You mustn't think I'm a coward.

I pored svega, g-dine Pul… pretpostavljam da sam kukavica.
And besides, mr. Poole… i guess i'm a coward.

Ili i ti misliš da sam kukavica?
Or do you think I'm a coward too?

Rekli ste da sam kukavica.
You said I was yellow.

Rekao sam mami da sam kukavica.
I told my mama I was yellow.

Priznajem da sam kukavica.
I admit I'm being a coward.

Znam da sam kukavica što ostavljam poruku, ali.
I know I'm being a coward, leaving a message, but.

Priznajem da sam kukavica.
I confess that I'm a coward.

Mislim da sam kukavica.
It seems that I am a coward.

Ispostavilo se da sam kukavica.
It turns out that I'm a coward.

Da sam kukavica.
That i'm a coward.

Kažeš mi da sam kukavica.
You say that I'm a coward.

Priznajem da sam kukavica.
I admit that I am a coward.

Mislim da sam kukavica.
I think you are a coward.

Šta mislite, poručniče, da sam kukavica?
What are you thinking, Lieutenant, that I'm a coward?

Možda ćete reći da sam kukavica.
You might realise you are a coward.

Možda ćete reći da sam kukavica.
You will say that I am a coward.