DA SAM NEKO - превод на Енглеском

• i was someone
• i'm someone
• i were someone
• i am someone

Примери коришћења Da sam neko на Српском и њихови преводи на Енглески

Recimo da sam neko ko veruje u svoje prijatelje.
Let's just say I'm somebody who believes in his friends.

I da sam neko drugi, uradio bih to.
If I were someone else, I'd do it.

Oni misle da sam neko drugi.
They think I'm somebody else.

Pretvaram da sam neko.
Pretend that I am someone.

Ja sam tako umorna od pretvaranja da sam neko drugi. Nedostajem mi.
I am so tired of pretending to be someone else. I miss me.

Da sam neko drugi, sigurno ne bih bio ovde.
If I were someone else, I wouldn't be here.

Kad bih se pretvarao da sam neko drugi, ne bih bio baš toliki prevarant.
If I was pretending to be someone, I wouldn't be that faker.

Da sam neko i nešto.
That I was somebody.

Ne mogu se pretvarati da sam neko ko zarađuje samo 25 hiljada dolara godišnje.
I can't pretend to be somebody that makes $25,000 a year.”.

Pretvaranje da sam neko ko nisam..
Pretending to be someone I'm not.

Kao da sam neko.
Like I was somebody.

Kao da sam neko.
Like I'm somebody.

Voleo bih da sam neko drugi.
I wish I was somebody se.

Mislili… da sam neko drugi.
I was somebody else.

A ja sam se pretvarala da sam neko ko nisam zapravo.
I was pretending to be someone I really was not.

Ne mogu se pretvarati da sam neko ko zarađuje samo 25 hiljada dolara godišnje.
I can't pretend to be someone who makes $25,000 a year.”.

Mislio sam da sam neko važan.
Thought I was somebody important.

Kako bih se osećao da sam neko drugi?
How does it feel to be someone else?

Poverovao sam da sam neko.
I believed that I was somebody.

Ti neprekidno misliš da sam neko kome nedostaje sampouzdanje.
You keep thinking I'm somebody who- who lacks confidence.