DA SARAĐUJEMO - превод на Енглеском

• cooperate
• collaborate
• working
• co-operate
• to interact
• together
• work
• collaborating
• cooperating

Примери коришћења Da sarađujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da sarađujemo u ekonomskom i u svakom drugom smislu.
It has to work financially, as well as every other way.

Iskreno, voleli bi smo da sarađujemo sa bilo kim.
To be honest, I love collaborating with anyone.

Nama je bilo zadovoljstvo da sarađujemo sa ovim preduzećem.“.
It's been a pleasure working with this company.”.

Želja nam je da vidimo kako možemo da sarađujemo.
Look forward to seeing how we can collaborate.

Bićemo spremni da sarađujemo sa svakim ko bude predsednik.
We will work with whoever is president.

Na mnogostruke načine mi odolevamo da sarađujemo sa direktivama naših roditelja.
In multiple ways we resist cooperating with our parents' directives.

Nismo nikada razmišljali o tome da sarađujemo.
Never thought of collaborating.

Mi volimo da sarađujemo sa umetnicima iz celog sveta.
We love working with creatives and artisans from all around the world.

Ima mnogo oblasti u kojima možemo da sarađujemo.
There are many areas where we can collaborate.

Zato mi je zadovoljstvo da sarađujemo i pokrenemo ovu akciju.
It is a pleasure for me to encourage interaction and to promote this work.

Nismo nikada razmišljali o tome da sarađujemo.
I have never considered collaborating.

Mi smo krenuli da sarađujemo sa domaćim startapovima.
We began working with local suppliers.

Želja nam je da vidimo kako možemo da sarađujemo.
We have tried to figure out how we can collaborate.

Moramo, tamo gde možemo, da sarađujemo sa njim.
Where we can work with him, we should do it.

Mi nastavljamo da sarađujemo.
And we keep collaborating.

Mi volimo da sarađujemo sa umetnicima iz celog sveta.
We love working with clients all over the world.

Znali smo da hoćemo ali i možemo da sarađujemo sa najboljima…'.
We knew we wanted to and we could collaborate with the best ones.

odmah smo počeli da sarađujemo.
we immediately started working.

Možda možemo nekad da sarađujemo.
Maybe we can collaborate sometime.

Tada sam ja Milicu Čaliju upoznala, tad smo počele da sarađujemo sa njom.
We hired Mrs. Mathew and we started working with her.