DA SE GOVORI - превод на Енглеском

• talking
• told
• saying
• speak
• speech
• talk
• tell
• say

Примери коришћења Da se govori на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije li to malo rano da se govori o tome?
Isn't it a little early to be talking about this?

Mi bi trebali da se govori o tebi, Jess.
We're supposed to be talking about you, Jess.

Larry, htio sam da se govori o vama, a ne nju.
Larry, I wanted to talk about you, not her.

To nije nacin da se govori na vaš odgovor.
That's no way to speak to your fiancee.

Još je rano da se govori o tim stvarima.
It's too soon to speak of these things.

Suviše je rano da se govori o pobedi nad teroristima.
But it is too early to speak of a victory over terrorism.

Neko ne želi da se govori o nasilju.
Nobody wants to talk about rape.

Sloboda govora nije sloboda da se govori bilo šta.
Freedom of Speech does not mean freedom to say anything.

Smo trebali da se govori o vama.
We are supposed to be talking about you.

Htio sam da se govori o… nama.
I wanted to talk about… Us.

Zato je napor da se govori pošteno tako značajan.
This is why the effort to speak honestly is so important.

Mnogo bi još imalo da se govori o dobrim delima.
There is a lot to be said about good pizza.

Ali, gospodo, nije još vreme da se govori o neuspehu.
But, gentlemen, it's not yet time to speak of failure.

Nije uopšte vreme da se govori.
It's not a time to talk.

( Smeh) Potrebno je samo dve godine da se nauči da se govori.
(Laughter) It only takes two years to learn how to talk.

Nije uopšte vreme da se govori.
It is not a time to talk.

Međutim, ne postoji samo jedan način da se govori o klimatskim promenama.
There is not just one way to talk about climate change, however.

Nije uopšte vreme da se govori.
But it isn't time to speak.

Ne bi trebalo da postoji potreba da se govori o sekularizmu.
There should be no need to talk about secularism.

Smatrao je da tu nema šta da se govori.
He figured there was nothing to say.