DA SE IZVINJAVAM - превод на Енглеском

• apologize
• apologise
• excuse me
• apologizing
• to be sorry
• apologies

Примери коришћења Da se izvinjavam на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemam šta da se izvinjavam.
I've got nothing to apologize for.

Zašto sam primorana da se izvinjavam Arizoni?
So why… why am I compelled to apologize to Arizona?

Nema potrebe da se izvinjavam zbog toga.'.
You don't need to apologize for that.".

Rekao sam da se izvinjavam!
I said I apologize!- All right,!

Nema potrebe da se izvinjavam zbog toga.'.
No need to apologize for it.”.

Mislim da ne moram da se izvinjavam za opijanje.
I don't think I need to apologize for drinking.

Ne treba da se izvinjavam?
I don't need to apologise?

Necu da se izvinjavam.
I'm not going to apologize.

Nema potrebe da se izvinjavam zbog toga.'.
I don't need to apologize for that.”.

Rekoh da se izvinjavam zbog onog stara-majko, ali si nekako otpozadi izgledao….
I did say sorry about the"old woman", but from behind you looked….

Fotografije su napravljene mobilnim tako da se izvinjavam na losem kvalitetu istih.
The pictures were taken with my phone, so I apologize for their poor quality.

Zašto da mu se izvinjavam?
Why should I apologize to him?

Nema potrebe da se izvinjavam zbog toga.'.
No need to apologize for that.”.

Sad treba da se izvinjavam?
Should I apologise now?

A i nema potrebe da se izvinjavam na svojim greškama sebi..
I didn't need to apologize for my weaknesses.

Ne moram da se izvinjavam što sam diler.
I don't have to apologize for being a weed dealer.

Zašto da se izvinjavam?
Why should I apologize?

Nema potrebe da se izvinjavam zbog toga.'.
We don't need to apologise at all for that.”.

Htela sam da se izvinjavam.
I wanted to apologize.

Niti da se izvinjavam.
Not even to apologise.