Примери коришћења Da se ne brinem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da se ne brinem.
Da se ne brinem.
Not worry, not be afraid.Pokušaću da se ne brinem.
Kako da se ne brinem?
How can I not be worried?Pokušaću da se ne brinem.
I shall try not to care.Kako da se ne brinem?
How not to worry?Kako da se ne brinem?
How am I supposed to not worry?Odgovorili su da se ne brinem.
I answered that I'm not worried.To kažeš da se ne brinem.
You're saying that so I won't worry.Trudim se da se ne brinem previše.
Kako da se ne brinem!
Rekao mi je da se ne brinem….
He told me not to worry….Malo se zadržao, ali da se ne brinem.
He'd been held up. But I wasn't to worry.Rekao mi je da se ne brinem i….
He told us not to worry, and….Kako da se ne brinem samo za sebe?
Reci mi sada još jednom, da se ne brinem.
Now tell me once again, so I won't worry.Bio sam uplašen, no rekli su da se ne brinem.
I was so scared, but they told me not to worry.A onda su rekli da se ne brinem da je svjedok nestao.
Rekao mi je da se ne brinem i da će sve srediti.
He told me not to worry, that he'd take care of everything.Trudim se da se ne brinem previše, zato što tu nema pomoći.
I try not to worry too much because it can't be helped.
