JA BRINEM O - превод на Енглеском

• i care about
• i worry about

Примери коришћења Ja brinem o на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja brinem o onima koje volim.
I take care of my loved ones.

Ja brinem o njemu.
I take care of him.

Ja brinem o svemu.
I take care of everything.

Ti se udaš za mene i ja brinem o tebi do kraja života?
You marry me and I take care of you the rest of your life?

Pa, neka ja brinem o tome.
Well, let me worry about those.

I što ja brinem o svemu.
And that I take care of everything.

Ja brinem o tebi.
I take care of you.

Ja brinem o tome, drkadžijo.
I took care of that, wanker.

Ja brinem o svojim ljudima.
I take care of my people.

I ja brinem o njemu.
And I Take Care Of Him.

Ja brinem o tebi, ti brineš o meni..
I take care of you, you take care of me.

Dragi, ja brinem o ovim ljudima, znaš?
Sweetie, I take care of these people, you know?

Sada ja brinem o njemu.
I'm taking care of him now.

Ja brinem o tebi.
I will take care of you.

Ja brinem o finansijama.
I take care of the finances.

Gledaj, ti brineš o tebi, a ja brinem o sebi.
Look, you take care of you, and I will take care of me.

Kada ona radi, ja brinem o djeci.
When she works, I take care of the kids.

Dozvoli da se sada ja brinem o tebi.
So let me take care of yourself.

Briga o životima da sačuvate, a ja brinem o svom životu, i vaš život se odvaja od stvarnosti.
I don't care about the lives you save; I care about your life, and your life is separating from reality.

Ja brinem o njima u školi, šta se dešava u školi,
I worry about them at school, what's going on at school,