DA SE NE OSEĆA - превод на Енглеском

• he doesn't feel
• she wasn't feeling
• he didn't feel
• he would not feel

Примери коришћења Da se ne oseća на Српском и њихови преводи на Енглески

mali petogodišnji Esteban igrao i rekao svojoj majci da se ne oseća dobro.
notice child to his mother that he felt bad and she thought it was just indigestion or fatigue of these common.

Ojdanić ostaje pri stavu da je služio« časno i savesno» i da se ne oseća krivim.
Ojdanic maintains that he served"honourably and conscientiously" and that he did not feel guilty.

mali petogodišnji Esteban igrao i rekao svojoj majci da se ne oseća dobro.
notice kid to his mom that he felt bad and she thought it was simply indigestion or fatigue of these typical.

razboleo sam se da se ne oseća kao govno sve vreme
I got sick of feeling like crap all of the time

Takva osoba se boji da ne bude odbačena i da se ne oseća uvređenom rečima neke druge osobe.
Such a person is afraid of being rejected and feeling hurt by another's words.

Ratelband se obratio sudu prošlog meseca, tvrdeći da se ne oseća da ima 69 godina i da je njegov zahtev bio u skladu s ostalim oblicima
Ratelband went to court last month arguing that he did not feel 69 and saying his request was consistent with other forms of personal transformation,

sebe bi nazvalo" Kinezima", dok"> 71 odsto ljudi kaže da se ne oseća ponosno što su kineski državljani.
71 percent of people say they do not feel proud about being Chinese citizens.”.

sebe bi nazvalo" Kinezima", dok"> 71 odsto ljudi kaže da se ne oseća ponosno što su kineski državljani.
71% of people say they do not feel proud about being Chinese citizens.

sebe bi nazvalo" Kinezima", dok"> 71 odsto ljudi kaže da se ne oseća ponosno što su kineski državljani.
71 per cent of people say they do not feel proud to be seen as Chinese citizens.

tvrdeći da se ne oseća da ima 69 godina i da je njegov zahtev bio u skladu s ostalim oblicima lične transformacije koje se u Holandiji i širom sveta prihvataju,
arguing he did not feel 69 and He said that his request was in line with other forms of personal transformation that are gaining acceptance in the Netherlands

Umorni smo od toga da se ne osećamo bezbedno na ulicama i u školama.
We are tired of not feeling safe on our streets.

Kako da se ne osećate nevidiljivim?
How bout not feeling invisible?

Vaša sluškinja rekla je da se ne osećate dobro.”.
The children told me you're not feeling well.”.

Vaša sluškinja rekla je da se ne osećate dobro.”.
Your husband seems to think you're not feeling well.”.

Vaša sluškinja rekla je da se ne osećate dobro.”.
Mom says you weren't feeling well.".

Vaša sluškinja rekla je da se ne osećate dobro.”.
Karen said you weren't feeling well.”.

Umorni smo od toga da se ne osećamo bezbedno na ulicama
We're tired of not feeling safe in our homes,

Vaša sluškinja rekla je da se ne osećate dobro.”.
Your father said you weren't feeling well.”.

Vaša sluškinja rekla je da se ne osećate dobro.”.
Your friends tell me you're not feeling well?".

Sami ste rekli da se ne osećate dobro.“.
You said you weren't feeling well?”.