ON OSEĆA - превод на Енглеском

• he feels
• he felt

Примери коришћења On oseća на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne znam čak ni da li on oseća isto.
I don't even know if he feels the same way.

Ne znam da li i on oseća isto prema meni.
Not sure if he feels the same way about me.

Ne znam da li i on oseća isto prema meni.
I'm not sure he feels the same about me.

Ne znam čak ni da li on oseća isto.
But I don't know if he feels the same.

Ne znam da li i on oseća isto prema meni.
I just don't know if he feels the same about me.

Rob ne ide okolo radeći šta god on oseća da treba da se radi.
A slave does not go around doing whatever he feels like.

Ne znam čak ni da li on oseća isto.
I just do not know if he feels the same way.

Tako on oseća dva bola, fizički i mentalni.
So they feel two pains, physical and mental.

On ne oseća nikakvu povezanost sa mnom.
Feels no connection to me whatsoever.

Šta on oseća prema ljudima?
How does he feel about people?

On ne oseća sunce.
Can not feel the sun.

Toliko se on oseća superiornim.
He feels himself to be superior.

On ne oseća sunce.
I couldn't feel the sun.

Tako on oseća dva bola, fizički i mentalni.
Feels two pains, physical& mental.

On uvek oseća isto.
Always feels the same.

On ne oseća sunce.
I couldn't even feel the sun.

On oseća veći nego ikada
My Husband feels greater than ever

Šta on oseća prema meni?
What does he feel about me?

On oseća impuls… to je mesto na koje sada treba otići.
It feels an impulse… this is the place to go now.

On ne razmišlja, on oseća.
It doesn't think, it feels.