DA SE NE OSEĆATE - превод на Енглеском

• not feeling
• not feel

Примери коришћења Da se ne osećate на Српском и њихови преводи на Енглески

Važno je da se ove promene, tako da se ne osećate kao da ste se uskraćivanje", kaže Ališa.
It's important to make these changes so that you don't feel like you're depriving yourself," says Alicia.

Na kraju se vaše telo prilagođava funkcionisanju na osnovu ketona tako da se ne osećate toliko loše,
Eventually, your body adapts to running on ketones so you don't feel so bad, but they still aren't

vaš izgovor može biti to da se ne osećate seksepilno, umorni ste
your excuse may be you don't feel sexy, you're tired,

Oni će vam omogućiti da se ne osećate toliko čudno u vezi sa svim onim
They will allow you not to feel so weird with what you know and to feel more

moguće je da se ne osećate sigurno kada razmišljate o budućnosti.
you may feel insecure regarding your future.

to će iscrpiti pozitivnu energiju i učiniti da se ne osećate dobro.
it will drain your positive energy and make you feel depressed and sad.

55% vremena u toku dana da se osećate bolje, u odnosu da se ne osećate dobro- imali biste značajnu promenu u onome što počinje da se odvija u vašem iskustvu.
than not feeling so good- you'd have significant movement in what begins to happen in your experience.

Ako neko pokušava da vam kaže da se ne osećate povređenima, a upravo vas je povredio, ili se nikada ne
If someone is trying to tell you that you shouldn't feel hurt when they just hurt you

i to tako da se ne osećate sigurno u javnosti,
so you don't feel safe in the world

Na kraju se vaše telo prilagođava funkcionisanju na osnovu ketona tako da se ne osećate toliko loše,
Your body eventually adapts to running on ketones so you don't feel so bad, but they are still

zašto izgleda nekim ljudima ona nedostaje i kako da se nosite sa njima, a da se ne osećate frustrirano i razočarano,
why some people seem to lack it, and how to deal with them so that you don't feel so frustrated

toga što želite da pojedete, kao i nečega što ne želite da pojedete, da se ne osećate frustriranim što na stolu postoje stvari koje ne biste želeli da pojedete.
as well as some that you don't like to eat, you don't feel frustrated that there are things there you don't want to eat.

Izbegavamo sve što čini da se ne osećamo dobro.
We avoid anything that will make us not feel at ease.

Umorni smo od toga da se ne osećamo bezbedno na ulicama i u školama.
We are tired of not feeling safe on our streets.

I da se ne osećamo odgovornim.
Yeah, we shouldn't feel responsible.

Umorni smo od toga da se ne osećamo bezbedno na ulicama
We're tired of not feeling safe in our homes,

Rekao sam mu da se ne oseća dobro i izašao odatle brzo.".
Said she wasn't feeling well and went home.”.

Ona je samo znala da se ne oseća dobro.
She just knew she didn't feel well.

Samo da se ne osećam nekoristan.
I need to not feel worthless.

Veli da se ne oseća loše ni zbog čega.
He says he doesn't feel too good for anything.