DA SE NE PLAŠIM - превод на Енглеском

Примери коришћења Da se ne plašim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Govorio mi je da se ne plašim da živim.
He taught me not to be afraid of living.
Tu sam naučio da se ne plašim.
That's how I learned to not be afraid.
Rekli su da se ne plašim.
They said not to be afraid.
Pokušavam da se ne plašim.
Try not to be afraid.
I hoću da se jedno jutro probudim i da se ne plašim.
And I'd like to wake up one morning and not be afraid.
Uveravao me je i tražio da se ne plašim.
They encouraged me and told me to not be afraid.
Bio bih budala kada bih rekao da se ne plašim.
It would be foolish from me to say that I am not afraid.
Poslednja stvar koju sam naučio je da se ne plašim neuspeha.
The other challenge I have learnt is not to be afraid of failure.
Filip mi je to dao da se ne plašim mraka.
Philip gave it to me so I won't be afraid of the dark.
Poslednja stvar koju sam naučio je da se ne plašim neuspeha.
One thing I learned is to not be afraid of failure.
Morala sam da teram sebe da se ne plašim.
I had to force myself to not be afraid.
Ne mogu da kažem da se ne plašim.
I cannot say that I am not afraid.
Ne mogu da kažem da se ne plašim.
I can't tell you that I am not afraid.
Želim da znate da se ne plašim napornog rada, da sam kvalifikovana i da sam spremna od prvog dana- govori Klintonova.
I want you to know I'm not afraid of hard work, I'm qualified, and ready on day one,” Clinton says during the interview.
Naučio sam da se ne plašim smrti, ali nikada nisam naučio da se ne plašim neuspeha.
I've learned to be unafraid of death… but never to be unafraid of failure.
Želim da znate da se ne plašim napornog rada, da sam kvalifikovana i da sam spremna od prvog dana- govori Klintonova.
I want you to know I'm not afraid of hard work; I'm qualified and ready on day one,” Clinton said as“Hilary.”.
Odma bih to uradila da se ne plašim poledica od lične koristi.
I'd do it in a heartbeat if I wasn't afraid of the personal gain consequences.
Ili umesto da kažemo:" Nameravam da se više ne plašim, mi kažemo:" Nameravam da sam mnogo hrabriji.".
Or, instead of saying,“I intend that I am not afraid anymore, we would say,” I intend that I am more courageous.”.
u samom sebi stvorim snagu koja će učiniti da se ne plašim Prirode, već da uronim u nju i na taj način ovladam njenim bogatstvima,
a Brave Decision to find and develop powers inside of me to not fear Nature but to go into it to obtain its treasures,
Rekla sam mu da se ne plaši.
I told him not to be afraid.
Резултате: 49, Време: 0.0303

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески