PLAŠIM SE DA JE - превод на Енглеском

i'm afraid
bih se plašio
bih se bojao
се бојим
i fear that is

Примери коришћења Plašim se da je на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Za one druge… plašim se da je već kasno.
For these three, however, I fear it's too late.
Ali plašim se da je pitam da li se oseća isto,
But I'm scared to ask if she feels the same,
Plašim se da nije ovde.
Not here, I'm afraid.
Ali plašim se da bi tajna mogla biti otkrivena.
But I'm afraid the secret might be out.
Plašim se da sam ti rasturio sto.
I've ruined your table, I'm afraid.
Plašim se da ste se upravo mimoišli sa mojom tetkom.
I'm afraid you've just missed my aunt.
Plašim se da ubistvo nije u ponudi.
Murder's not on the table, I'm afraid.
Plašim se da su moje ruke vezane.
I'm afraid my hands are tied.
Plašim se da smo se izgubili, obalska stražo.
I'm afraid we're lost, Coast Guard.
Plašim se da sam upravo to i uradio.
I'm afraid I just did.
Plašim se da su sve njegove tajne umrle s njim.
I'm afraid all his secrets died with him.
Šefe Duli, plašim se da sam greškom uzela vaš izveštaj o ukradenom autu.
Chief Dooley, I'm afraid I mistakenly took your stolen-car report.
Plašim se da su svi naši letovi rezervisani.
I'm afraid all our flights are booked.
Ne, plašim se da sam sam sebe pozvao.
No, I'm afraid I invited myself.
Da, plašim se da jeste.
Uh… yeah, I'm afraid so.
Plašim se da su tvoji pacovi.
I'm afraid your rats.
Plašim se da i nije tako dobro.
It's not so good, I'm afraid.
Plašim se da ste zakasnili.
You're too late, I'm afraid.
Plašim se da bi mogao i da se ubiješ.
I'm afraid you might kill yourself.
Plašim se da smo je propustili.
I'm afraid we missed it.
Резултате: 57, Време: 0.0394

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески