DA SE PRETVARA - превод на Енглеском

• pretend
• pretending
• to dissemble

Примери коришћења Da se pretvara на Српском и њихови преводи на Енглески

Zna on odlično da se pretvara.
He is good at pretending.

Fred mi je rekao da ne može više da se pretvara.
Fred said he couldn't pretend any more.

počinje da se pretvara.
because you start pretending.

Nikad nije morao da se pretvara.
But you never had to pretend.

Za tvoje dobro se pretvarala da nije, i ja sam joj dopustio da se pretvara.
For your sake she pretended it wasn't and I let her pretend.

Sad naprosto više nije mogla da se pretvara.
But now, she couldn't pretend anymore.

Mlslim da se Džeraldin pretvara da ne zna ništa poslu.
I think Geraldine pretends she doesn't know anything about business.

Pokušao je da se pretvara da si ti.
He… He tried to pretend that… he was you.

Otkrio sam da se Beth pretvara da je netko tko zapravo nije.
I discovered Beth was pretending to be someone she wasn't.

Misliš da je otišao u grad da se pretvara da sam ja?
You think he went to the city to pretend to be me?

Mislio sam da se možda pretvara.
Maybe he was pretending.

Zašto bi neko kao Elvis želeo da se pretvara da je mrtav?
Why would somebody like elvis Want to pretend he was dead?

Zašto misliš da se pretvara?
Why do you think he's faking?

Glupo bi bilo da se pretvara da nije prepoznala glas.
It would be absurd to pretend she hadn't overheard.

Znao je da se pretvara.
Everyone knew he was pretending.

Znao je da se pretvara.
I knew he was pretending.

Ko mui je dao dozvolu, da se pretvara da je Hercules?
Who gave him permission to pretend to be Hercules?

Ne mislim da se pretvara.
I don't think he's faking.

Ko kaže da se pretvara?
Who said he's pretending?

Da, voli da se pretvara da spava.
Yeah he likes to pretend he's sleeping.