DA SEDIMO OVDE - превод на Енглеском

sit here
sedeti ovde
sjediti ovdje
sedite ovde
da sediš ovde
da sedim ovde
sesti ovde
da sednem ovde
sjedi ovdje
sjedni ovdje
da sedneš ovde
sitting here
sedeti ovde
sjediti ovdje
sedite ovde
da sediš ovde
da sedim ovde
sesti ovde
da sednem ovde
sjedi ovdje
sjedni ovdje
da sedneš ovde

Примери коришћења Da sedimo ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hajde, ne možemo samo da sedimo ovde i ne radimo ništa.
Come on, we can't just sit around here, and do nothing.
Ne želimo da sedimo ovde i gledamo tvoje dupe.
We don't want to sit here and look at your ass.
Nema smisla da sedimo ovde.
No place to sit here.
Jesmo li došli da sedimo ovde?
Are we just going to sit here!
Pa, ne mozemo da sedimo ovde celu noc.
Well, we can't sit around here all night.
Možemo li da sedimo ovde minut?
So… can we sit here a minute?
Ne možemo da sedimo ovde i da kukamo.
It's not gonna do us any good to sit here whining about it.
On nas plaća da sedimo ovde i ništa ne radimo.
He's paying us to sit here and do nothing.
Ali cinjenica da sedimo ovde, mislim ovde,
But the fact that we are sitting here, I mean here,
Možemo i da sedimo ovde neko vreme.
We can just sit here for a while.
Hajde da sedimo ovde i da se pretvaramo da nismo tu.
Let's just sit here and pretend that we're not here..
a mi treba da sedimo ovde?
we're supposed to sit here?
Da nam niste smestili da sedimo ovde?
It's as if we've been set up to sit here,?
Nemamo mi vremena da sedimo ovde.
We don't have time to sit here.
Još uvek ne mogu da verujem da sedimo ovde zajedno.
I still can't believe we're sitting here together.
Gledajte, ljudi, ne možemo samo da sedimo ovde.
Look, guys, we can't just sit around here.
Net novostej, ne možemo da sedimo ovde i čekamo.
No news, we can't just sit here and wait.
Sad imamo razlog da sedimo ovde.
Now we have a reason to sit here.
Možda,” poþeo je Tucko,“ bi trebalo da sedimo ovde i da vidimo šta üe se desiti.
Maybe," Hem said,"we should just sit here and see what happens.
Baš tako, sigurno koIiko i to da sedimo ovde.
It's that, as surely as we're sitting here.
Резултате: 73, Време: 0.0355

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески