DA SMO BEZBEDNI - превод на Енглеском

Примери коришћења Da smo bezbedni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mislili smo da smo bezbedni.
We thought that we are safe.
I da smo bezbedni.
And that we are safe.
Mislili smo da smo bezbedni.
We thought that we were safe.
Fred Džonson kaže da smo bezbedni.
Fred Johnson says that we are safe.
Bio sam siguran da smo bezbedni.
I was absolutely sure that we were safe.
Ipak, to ne znači da smo bezbedni.
However, This does not mean that we are safe.
Došli smo ovamo jer smo mislili da smo bezbedni.
And we came here because we thought it was safe.
kada mislimo da smo bezbedni, bez televizora i radija….
when we think we're safe, no TV and radio….
Na 150 miliona kilometara od Sunca izgleda da smo bezbedni od njegovog gneva. Ali.
At 93 million miles away it would seem that we are safe from the sun's wrath.
je nemamo na svojoj teritoriji, Radak je kazao da smo bezbedni zato što su elektrane bezbedne..
we do not have such plants in our territory- Radak said that we are safe because the plants are safe..
zahvalila bih im što mi privlače pažnju na to koliko sam se nesigurno osećala, jer kada sam bila svesna toga mogla sam da uradim nešto pozitivno u vezi s tim- ali da ponovo uverim oboje, i njih i mene, da smo bezbedni i da više nema potrebe da se osećamo uplašenim.
then I could do something positive about it-- but go on to reassure both them and myself that we were safe and didn't need to feel frightened anymore.
Verujemo da najbolji proizvodi treba da budu bezbedni i odgovorno kreirani.
We believe great products should be safe to use and created responsibly.
Zadovoljstvo je znati da ste bezbedni!
I'm glad to know you are safe!
Da ste bezbedni i da je sve ok.
Tell yourself you are safe and that everything is OK.
Zadovoljstvo je znati da ste bezbedni!
Good to know you are safe!
Tako da ste bezbedni po svakom pitanju.
So you are safe on all sides.
Iako vam se čini da ste bezbedni, niste.
Even when you think you are safe, you are not.
Moramo da budemo bezbedni.
We have to be safe.
Iako vam se čini da ste bezbedni, niste.
If you think you are safe, you do not.
Pa mislite da ste bezbedni….
If you think you are safe….
Резултате: 41, Време: 0.0248

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески