DA SMO MRTVI - превод на Енглеском

• we're dead
• we were dead
• we are dead

Примери коришћења Da smo mrtvi на Српском и њихови преводи на Енглески

A oni rekoše da smo mrtvi.
And they said we were dead.

Oni samo misle da smo mrtvi.
They just think we're dead.

Oh, mislio je da smo mrtvi.
Oh, I thought we were dead.

je misli da smo mrtvi.
thinks we're dead.

Ali, Gospodine… ta krstarica Minbarija je otišla samo zato jer su mislili da smo mrtvi.
But, sir… that Minbari cruiser only left because it figured we were dead.

Ne, jedino ako misle da smo mrtvi.
No, not unless they think we're dead.

su mislili da smo mrtvi.
They thought we were dead.

misle da smo mrtvi.
they think we're dead.

Kladim se u sve, da smo mrtvi.
Five to one says we're dead.

Koje su šanse da misle da smo mrtvi?
What are the chances they think we're dead?

Reci im da smo mrtvi.
Tell them that we're dead.

Sada oni misle da smo mrtvi.
Now that they think that we're dead.

Mora da smo mrtvi.
It's got to be dead.

Svi moraju da misle da smo mrtvi, ok?
Everyone needs to think that we're dead, okay?

Trebalo bi da smo mrtvi.
We should be dead.

Uvjeriti neprijatelja da smo mrtvi.
Make the enemy think you're dead.- Oh, aren't you.

Trebalo bi da smo mrtvi.
We are supposed to be dead.

Treba da smo mrtvi.
We need to be dead.

Zar ne bi trebalo da smo mrtvi?
Aren't we supposed to be dead?

Želite da misle da smo mrtvi.
You want them to think that we're dead.