DA SMO SVI MI - превод на Енглеском

• we're all
• we've all
• we are all
• we were all

Примери коришћења Da smo svi mi на Српском и њихови преводи на Енглески

Najvažnije je da smo svi mi Amerikanci.
The most important thing is that we're all Americans.

Prava istina je da smo svi mi sami.
The truth is that we're all alone.

Sve što znam da smo svi mi napravili previše ogromnih pogrešaka.
All I know is we made a great many mistakes.

Samo da smo svi mi povezani.
Just that we're all connected.

Prava istina je da smo svi mi sami.
The reality of course is that we are all alone.

Stvarno je ludo kad pomisliš da smo svi mi bili takvi nekada!
It is mind boggling to think that we were all like that once!

( Smeh) Pokušavam da kažem da smo svi mi različiti.
(Laughter) What I'm trying to say is we are different.

Za Slatkicu, što nas je navela da shvatimo da smo svi mi zamenljivi.
To sweetcake… For making us realize That we're all replaceable.

Stoga, moramo shvatiti da smo svi mi lažljivci.
Hence, we must realise that we are all liars.

Zar oni zaista misle da smo svi mi ljudi???
Do people in the West really think that we are all terrorists?'?

Morate prihvatiti da smo svi mi drugačiji.
You need to accept that we are all different.

Apsurdno je da smo svi mi isto.
It is ridiculous to say that we are all the same.

Zar oni zaista misle da smo svi mi ljudi???
Do you really think we're people?”?

Druge strane, mislim da smo svi mi Bog.
In short, I believe that we are all God.

I da smo svi mi ovde samo iz telesnih razloga.
And see that we're all here only for organic reasons.

Oni prosto misle da smo svi mi.
I guess they think that we're all.

Verujem da većina ljudi misli da smo svi mi naučnici.
I think that most people think that we're all scientists.

Dobra stvar je što je Strat došao jer on shvata da smo svi mi u istom timu.
Good thing Strutt came in because he knows we're all on the same team.

Mislim da smo svi mi iznervirali dovoljno ljudi
I think we've all pissed off enough people to wage a short

Ali ponekad bi nam svima značilo da čujemo da smo svi mi, na kraju samo ljudi.
One that reminds all of us that, in the end, we are all human.