DA SPASI SVET - превод на Енглеском

• save the world
• saving the world

Примери коришћења Da spasi svet на Српском и њихови преводи на Енглески

Džejs misli da mora da spasi svet.
Jace thinks he needs to save the world.

Ovo je njena šansa da glumi Hrista, da spasi svet.
This is her chance to play Christ, to save the world.

On je došao da spasi svet.
He came to save the world♪.

Nisam ja ta koja trci unaokolo i pokušava da spasi svet.
I'm not the one running around trying to save the world.

Samo ono što je lepo ima nade da spasi svet.
Only what is beautiful can hope to save the world.

Moj drug Nikolas Brejdi je pokušao da spasi svet i nije uspeo.
My friend Nicholas Brady had tried to save the world and failed.

Mislio sam da sam ja jedini koji pokušava da spasi svet.
I thought I was the only one trying to save the world.

Nije mogao da spasi svet, rekao je,
He couldn't save the world, he said, but he could save me,

Gdin. Doop je veliki posao, i on je zainteresovan za zaradu, ne da spasi svet.
Mr. Doop is a big account, and Mr. Doop is interested in making money, not saving the world.

Jer Isus nije došao da sudi svetu, već da spasi svet,( Jovan 12: 47).
For I did not come to judge the world, but to save the world(John 12:47).

Pre nego što pošaljete nekog da spasi svet, postarajte se da mu se dopada ovakav kakav jeste!
If you send someone to save the world, make sure they like it the way it is!

Smešno, mislio sam da veruješ Kako je Bog žrtvovao svog jedinog Sina, da spasi svet.
Funny, I thought you believed… God sacrificed His only son to save the world.

učite ih da vrše sve što sam zapovedio.'” Biblija kaže da je Isus jedini koji može da spasi svet.
teach them to do everything I've told you.'" The Bible says Jesus is the only one who can save the world.

Moram da spasim svet.
I have to go save the world.

Jedino istinski bog može da spase svet od propasti.
The one who can save the world from devastation is the true god.

I krivicu što ne može da spase svet, ali svakako nije terorista.
And guilt for not saving the world, but I don't see a terrorist mastermind.

Da spasimo svet da bi išli u kupovinu?
Save the world to shop?

Ne morate vi biti uvek onaj koji pomaže svima i pokušava da spase svet.
You don't have to go all out and try saving the world.

Još uvek možemo da spasimo svet, detektive.
I could still save the world, detective.

Ali danas mislim na tebe umesto da spasim svet.
So this Monday…. instead of saving the world.