DA STAVIŠ - превод на Енглеском

• put
• putting
• you wear
• get your

Примери коришћења Da staviš на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi hteo da staviš na izlog?
You plan on putting this in the window?

Treba to da staviš u svoj novčanik.
You should put this in your wallet.

Da li bi ti smetalo da staviš tu crnu periku za mene, molim te!
Would you just mind putting this black wig on for me, please?

Da staviš moju ruku… na njegovu glavu?
Put my hand… On his head?

Zar stvarno možeš da se staviš na moju poziciju?
Are you really capable of putting yourself in my position?

Ili da staviš kavez u drugu sobu?
Or put the cage in another room?

Planiraš li da staviš nešto hrane u taj tiganj?
You plan on putting some food in that frying pan?

Možeš da staviš svoje crne dlake u moju hranu.
You can put your black hair in my food.

Lepa ti je ideja da staviš tolike satove.
I like the idea of putting all these objects together.

Betty… ne možeš mene da staviš na pijedestal.
Betty… You can't put me on a pedestal.

Dovoljno mesta da staviš stopalo i popneš se.
There are plenty of places to put your feet, to pull yourself up.

Nemoj zaboraviti da staviš ceradu na Hawka.
Please remember to put the cover back on the Hawk.

Možeš tu da staviš sako.
You can just put your jacket here.

Možeš li to da staviš u frižider?
But can you put that in the fridge?

Mogao si da staviš njene.
You could get their.

Sada moraš da staviš na usne kao da si francuz.
Yeah.- Now you have to put it to your lips like you're French.

Samo pokušaj da se staviš na moje mesto.
Just try to put yourself in my place.

Možeš li to da staviš tamo?
Can you put that there?

Moraš da staviš ovo na svoje čelo.
You've got to put this on your forehead.

Radije bih da staviš svoje probleme na stol.
I'd rather you put your troubles on the table.