DA STE MRTVI - превод на Енглеском

• you were dead
• you're dead
• you was dead

Примери коришћења Da ste mrtvi на Српском и њихови преводи на Енглески

Savez je rekao da ste mrtvi.
The Alliance said you were dead.

Neka pomisle da ste mrtvi.
Make them think you're dead.

Pa, iskreno, svi su mislili da ste mrtvi.
Well, frankly, everyone thought you were dead.

Oni misle da ste mrtvi.
They think you're dead.

Hvala bogu, mislila sam da ste mrtvi.
Thank god, I thought you were dead.

Zamislite da ste mrtvi.
Imagine you're dead.

Stric mi je rekao da ste mrtvi.
My uncle said you were dead.

Zemaljska Centrala misli da ste mrtvi.
Earth Central thinks you're dead.

Bili smo uvjereni da ste mrtvi.
We were sure you were dead.

Kada ležite na dušeku da li znate da ste mrtvi?
When you're lying on a mat do you know you're dead?

Ne da želim da ste mrtvi.
Not that I wish you were dead.

Žuti tisak tvrdi da ste mrtvi.
And the tabloids are claiming you're dead.

Lzvinjavam se, mislila sam da ste mrtvi.
I'm sorry, I thought you were dead.

misle da ste mrtvi.
thinks you're dead.

Ne, oni misle da ste mrtvi.
No, they think you are dead.

kišovito sa 100% šansom da ste mrtvi.
with a 100% chance of"you're dead.".

Samo sam pretpostavila da ste mrtvi iznutra.
I just assumedyou were dead inside.

Mišljah da ste mrtvi. moja kraljice.
I thought that you were dead, my queen.

Mislila sam da ste mrtvi.
I thought that you were dead.

Mislio sam da ste mrtvi.
I thought you two were dead.