DA SU SAMO - превод на Енглеском

• they were just
• were only
• they're just
• they are just
• was only
• they'd just

Примери коришћења Da su samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja mislim da su samo prijatelji.
I think they're just friends.

Ali one su tako daleko, da su samo tackice svetlosti na nebu.
But they are so far away, they are just dots of light.

Mislila sam da su samo o meni.
I thought they were just of me.

Ja mislim da su samo prijatelji.
I guess they're just friends.

Kaže da su samo….
They say they are just….

Objasnili su da su samo radili svoj posao.
They said they were just doing their job.

Ne shvataju da su samo kres, i onda je gotovo.
They don't realize they're just a lay. Then it's over.

Malkolm je insistirao da su samo prijatelji.
Holly maintains they are just friends.

Mislila sam da su samo dobri drugovi.
I thought they were just good friends.

Mislim da su samo stidljivi.
Now I figure they're just shy.

Oni znaju da su samo radili svoj posao.
They know they are just doing their job.

Eh, da su samo mašta.
Or if they were just imagination.

Oni ne znaju da su samo programi.
They don't know they're just programs.

Mislio sam da su samo kosti, Ilija.
I thought they were just bones, Elijah.

Mislim da su samo gljive, osnovi, zar ne?
I mean they're just mushrooms, basically, aren't they?

Mislila sam da su samo glupi.
I thought they were just dumb.

Mislim da su samo zbunjeni.
I think they're just confused.

Mislio je da su samo drugari!
He thinks I believe they were just friends!

Mislim da su samo dovezli moje komšije.
I think they're just dropping off my neighbor.

Dušo, ja mislim da su samo gledali tebe.
Honey, I think they were just checking you out.