DA UBEDITE - превод на Енглеском

convince
ubediti
uvjeriti
uveriti
ubijediti
da ubediš
nagovoriti
увјеравају
убеђују
уверавају
persuade
ubediti
nagovoriti
uveriti
uvjeriti
ubediš
убеђују
убеђивања
convincing
ubediti
uvjeriti
uveriti
ubijediti
da ubediš
nagovoriti
увјеравају
убеђују
уверавају
believe
vjerovati
verovati
veruj
vjeruj
сматрају
mislim
da poverujem
вјерују
da poveruje

Примери коришћења Da ubedite на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Niste uspeli da ubedite nikoga.
You haven't convinced anyone.
Sposobni ste da ubedite starog Gdina Fordmana.
You're capable of persuading the old Mr. Fordman.
tek treba Da me ubedite da je ovaj čovek.
I've yet to be convinced that this man.
Sutra ćete možda želeti da ubedite nekoga u nešto.
Tomorrow you will want to persuade somebody to do something.
Pretvarajte se da pokušavate da ubedite nekoga da treba da kupi ono što prodajete.
Stop trying to persuade people to buy what you sell.
Pokušali da ubedite porodice?
Try to convince the families?
Dobro, treba da ih ubedite u važnost onoga što radimo.
Well, you need to make them understand the significance ofwhat we're doing.
Da li vam je teško da ubedite vašu decu da jedu povrće?
Do you have trouble getting your kids to eat your vegetables?
Volite da se ubedite da su vas svi izdali.
You'd love to convince yourself everyone's betrayed you.
Morate pokušati da ga ubedite da ide.
You must try to convince him to go.
Da li ste pokušali da ubedite ljude u nešto?
Are you trying to persuade someone of something?
Dajem vam sat vremena da ubedite svoje ljude da odstupe.
I give you an hour to persuade your people to stand down.
Kako onda da ubedite javnost da su vaši zahtevi opravdani?
How exactly can you convince the audience that your claim is plausible?
Recimo da želite da ubedite prijatelja da jede zdraviju hranu.
Let's say you're trying to get your friend to eat healthier food.
A svaki pokušaj da ih ubedite da greše je jednostavno besmislen.
But trying to persuade them that they are wrong is futile.
Onda pokušajte da ubedite vašu ženu.
Then try to persuade your wife.
Koga pokušavate da ubedite, sebe ili druge?
Who are you trying to convince, yourself or me?
Da me ubedite da ispoštujem naš dogovor?
To convince me to honor our arrangement?
Kako da ubedite nekog da nešto kupi od vas?
How do you convince someone to buy from you?.
Nemojte pokušavati da ih ubedite da greše.
Don't try to convince them they're wrong.
Резултате: 216, Време: 0.0277

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески