DA UHVATE - превод на Енглеском

• catch
• get
• capture
• take
• to seize
• to apprehend
• to grab
• catching
• caught
• capturing
• captured
• getting

Примери коришћења Da uhvate на Српском и њихови преводи на Енглески

Jesi li siguran da su oni planirali samo da ga uhvate?
Are you sure that they just meant to grab him?

Moram da ih pustim da me uhvate.
I need to let them take me.

Pomogao sam im da uhvate monstruma.
I helped them capture a monster.

On potajno žele da ih uhvate.".
He is interested in catching them.”.

Ne smeš im dozvoliti da nas uhvate, Bili.
You can't let them catch us, Billy.

Čudovišta ne mogu tamo da me uhvate.
The lions couldn't get me there.

Na kraju će da me uhvate.
It will eventually take me.

Ali želim da ga uhvate.
But I do want him caught.

I da me uhvate.
As for catching me.

Ne smeju ovde da me uhvate.
They can't catch me here.

Znaš da ne mogu da me uhvate.
I… You know they can't get me.

Hteli su i mene da uhvate.
They were gonna take me too.

Prestupnici da uhvate Izaslanika?
Outlaws capturing a Legate?

Mogli su da ih uhvate pre nego što obave misiju.
They were caught before they could complete their missions.

Male su šanse da uhvate krivca.
Very little chance of catching the perpetrators.

Pomagao sam im da ga uhvate.
I helped them catch it.

Mislite da federalci ne mogu da ih uhvate?
You think the feds can't get them?

Na kraju će da me uhvate.
Eventually it will take me.

Da uhvate trenutak i fascinaciju.
Capturing the moment and the mood.

Pa, možda ne bi uspeli da ga uhvate da je nosio cipele.
Well, maybe if he had better arch support, they wouldn't have caught him.