DA UHVATIM - превод на Енглеском

• catch
• get
• capture
• take
• grab
• to apprehend
• to pick up
• catching
• getting
• caught

Примери коришћења Da uhvatim на Српском и њихови преводи на Енглески

Misliš da ja ne mogu da uhvatim bika za muda?
You don't think I can grab a bull's balls?

Ne želim da ih uhvatim.
I don't wanna catch them.

Ako želiš, mogu da ih uhvatim za tebe?
If you want, I can capture them for you. Capture?.

Ipak, sa žaljenjem vas obaveštavam da nisam uspeo da uhvatim ubicu.
However, I regret to inform you that I have failed to apprehend the murderer.

Mogao bih da pokušam da uhvatim nešto.
I would try to pick up something.

Samo da uhvatim dah.
Just catching my breath.

Pusti me da ga uhvatim.
Let me take him.

Moram da uhvatim autobus.
I have to get a bus.

Pusti me da ga uhvatim!
Let me grab him!

Ne mogu da ga uhvatim.
I can't catch him.

Pokušavam da odem u Pakistan kako bih mogao da uhvatim Osamu bin Ladena.
I'm trying to go to Pakistan so I can capture Osama bin Laden.

Da, oprostite, ali moram da uhvatim ubicu.
Yes, I am sorry, but I do have a killer to apprehend.

Samo da uhvatim malo slobodnog vremena.
Just getting some free time.

Hteo sam da uhvatim još neki pravi talas na dasci.
I was catching a couple extra waves out at Surfrider.

Mogu da uhvatim te momke.
I can take these guys down.

Pomozi mi da uhvatim Armadilja, i ignorisacu ovu knjigu.
Help me get Armadillo, and I ignore this ledger.

Da uhvatim loptu.
Catch the ball.

Mogu da uhvatim taksi ovde.
I can grab a taxi over there.

Kad bih samo mogao da uhvatim Diavola.
If I could only capture Diavolo.

Samo da uhvatim malo svežeg vazduha.
Just getting some fresh air.