DA URADIMO POVODOM - превод на Енглеском

• do about

Примери коришћења Da uradimo povodom на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta možemo da uradimo povodom kulture mržnje?
What can we do about the culture of hate?

Pa, šta da uradimo povodom toga?
Well, what do we do about it?

Šta predlažete da uradimo povodom toga, gospodine?
What do you suggest we do about it, sir?

Pravo pitanje je sta cemo mi, gradjani, da uradimo povodom ovog dogadjaja?
The real question is what are we, the people, going to do about it?

Kako smo došli dovde i šta možemo da uradimo povodom toga?
How did we get here and what can we do about it?

Kako smo došli dovde i šta možemo da uradimo povodom toga?
But how did we get here and what do we do about it?

šta želiš da uradimo povodom toga?
what do you want us to do about it?

Ostali smo bez dva boda i ništa ne možemo da uradimo povodom toga.
I was condemned in two instances, and nothing can be done about it.

Nije idealan vikend ali ništa ne možemo da uradimo povodom toga.
Not really ideal but nothing can be done about it.

Kako smo došli dovde i šta možemo da uradimo povodom toga?
So how have we arrived here, and what can we do about it?

Dakle, sta bi trebalo da uradimo povodom toga?
So what should we do about it?

I drugo, šta možemo da uradimo povodom toga?
And second, what can we do about it?

Sad, na kraju, šta možemo da uradimo povodom toga?
Now, last, what can we do about it?

i šta možemo da uradimo povodom toga?
and what can we do about it?

Šta da uradimo povodom ovoga?
So what can we do about it?

Pitanje je- šta bi trebalo da uradimo povodom ovoga?
The question is, what should we do about this?

I skoro ništa ne možemo da uradimo povodom toga. Osim da uzmemo lenjir
And there is almost nothing we can do about it, aside from taking a ruler

ne postoji apsolutno ništa što možemo da uradimo povodom toga.
there's absolutely nothing we can do about it.

Verovao sam da je to prosto činjenica ličnog fiziologije i da nije bilo ništa da uradimo povodom toga.
I believed that this was simply a fact of my own personal physiology and that there was nothing to do about it.

Ne mogu ništa da urade povodom toga.
There's nothing they can do about it.