DA UZMU - превод на Енглеском

• take
• get
• have
• to pick up
• taking
• took
• taken
• grab

Примери коришћења Da uzmu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogli su da mi uzmu sina.
They could have taken my son.

Baš me interesuje šta još mogu da im uzmu.
I wonder what else they took from me.

Mogli su da uzmu samo dva psa.
They could only take two dogs.

A možda tebe da uzmu za kapitena.
We could, perhaps, get you captain.

Ne dozvoli ovim lopovima da uzmu tu kuglu!
Don't let these villains have that ball!

Migranti iz Pakistana odlučili su da uzmu pravdu u svoje ruke.
Mexican civilians are taking justice into their own hands.

Ako su već ušli, mogli su da uzmu sve što su hteli.
If they got in, they could've taken as much as they wanted.

Lekari su pokušali da je uzmu.
The medics took her.

Već ljudi žele da uzmu živote u svoje ruke.
The people would now take their lives into their hands.

Svi su došli da uzmu kredit.
Everybody wants to go get loans.

mogu da mi uzmu licencu.
they can have my license.

Večeras… planiraju da ga ubiju i da mu uzmu krv.
Tonight… they plan on killing him and taking his blood.

Gerta… Ne dozvoli da uzmu decu!
Gerta… don't let them take the children!

oni će doći da me uzmu.
then they come get me.

Ako žele ovaj prokleti posao, mogu da ga uzmu.
If they want this goddamn job they can have it.

Mislim da treba da znate da nista nije moglo da zaustavi ove ljude da uzmu vasu cerku.
That nothing could have stopped these people From taking your daughter.

Moramo im dopustiti da ga uzmu.
We've got to let them take him.

Novac, naravno, mogu da uzmu.
Of course they might get the money.

Rekao sam im da mogu da me uzmu.
I told them they could have me.

A sve u nameri da uzmu još!
And they intend on taking more!