DA VERUJEMO U SEBE - превод на Енглеском

• believe in ourselves
• believing in ourselves

Примери коришћења Da verujemo u sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da verujemo u sebe.
We need to believe in ourselves.

Najvažnije je da verujemo u sebe i borimo se do kraja.
The main thing is to believe in yourself and strive for the goal.

Moramo da verujemo u sebe i da radimo po unapred utvrđenom planu.
We need to believe in ourselves and challenge the pre-established order.

Mi nastavljamo da verujemo u sebe i da se borimo.
We continued to believe in ourselves and continued to fight.”.

Loše samopouzdanje nas čini da teško verujemo u sebe.
Poor self confidence is what usually makes it hard for us to believe in ourselves.

Moramo da nastavimo da verujemo u sebe i da ostavimo neizvesnosti po strani.
We have to continue to believe in ourselves, we have to shed the uncertainty.

Kako da ponovo počnemo da verujemo u sebe?
How can we start to believe in ourselves?

Kako da ponovo počnemo da verujemo u sebe?
What about starting again to believe in ourselves?

Samo je potrebno da verujemo u sebe i to će biti ispravna stvar!
We just need to believe in ourselves and I think that is key!

Najvažnije je da verujemo u sebe i da nikada ne odustajemo.
Most important is to believe in yourself and never to give up.

Moramo da verujemo u sebe i da igramo hrabrije.
We need to believe in ourselves and to play with more courage.

Moramo da verujemo u sebe”, naveo je on.
We need to believe in ourselves,” he expressed.

Svi psiholozi kažu da moramo da verujemo u sebe.
Psychologists suggest us to believe in ourselves.

Mi moramo da počnemo da verujemo u sebe.
We must start to believe in ourselves.

želeo je da verujemo u sebe.
He wanted us to believe in ourselves.

Čudesnih stvari koje se dešavaju kada počnemo da verujemo u sebe.
Miracles that occur when you start to believe in yourself.

Mnogima je od nas teško da verujemo u sebe.
It's hard for many of us to believe in ourselves.

Samo treba da budemo jedinstveni, da verujemo u sebe, i na kraju cemo pobediti.
We're just supposed to rally together, believe in ourselves and we win in the end.

Moramo da verujemo u sebe i svakodnevno naporno radimo na tome da naši snovi postanu stvarnost.
We have to believe in ourselves and work hard if we want to make every dream a reality.

Međutim, tokom odrastanja počnemo da slušamo ljude oko nas i polako prestanemo da verujemo u sebe.
But growing up we begin listening to people around us and stop believing in ourselves.