ALI VERUJEMO - превод на Енглеском

but we believe
ali verujemo
ali vjerujemo
али сматрамо
ali mi mislimo
but we believed
ali verujemo
ali vjerujemo
али сматрамо
ali mi mislimo
but we have faith
ali mi verujemo
but i think
ali mislim
ali mislim da
ali smatram
ali verujem
ipak mislim

Примери коришћења Ali verujemo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To još treba da se utvrdi, ali verujemo da možemo da ga povežemo sa još nekoliko ubistava.
That remains to be seen, but we do believe we can link him to several murders.
Ne možemo da potvrdimo poreklo ovog oružja, ali verujemo da svaka upotreba hemijskog oružja u Siriji potiče od Asadovog režima.“.
We cannot confirm the origin of these weapons but we do believe any use of any chemical weapons in Syria would very likely have been originated with the Assad regime".
Ali verujem da su šanse definitivno u vašu korist.
But I believe the odds are definitely in your favor.
Ali verujem da je razmena moguca.
But I trust the change is possible.
Teško za poverovati, ali verujem da je tako.
Hard to believe, but I think it's true.
Ali verujem da Maryann može da bude jedna od njih.
But I believe Maryann might be one.
Da, ali verujem da je i Bruklajer.
Yeah, but I bet Brucklier is too.
Ali verujem da bi voleo da ih zamenim za čizme.
But I bet he'd love it if I swapped it for the boots.
Ali verujem da sam ja više uživao.
But I think I enjoyed it more.
Ali verujem da bespotrebno diskreditujete ovaj režim.
But I believe you're unnecessarily discrediting this regime.
Takva sam, ali verujem da su se oni već navikli.
I think so but I think I'm used to it.
Ne, ali verujem u ljubav na prvu recenicu.
I do, however, believe in love at first connection.
Nisam marila, ali verujem detektivu Veri.
I didn't care to, but I trust detective vera.
Ali verujem da buduće generacije to mogu.
But I'm hopeful that future generations can.
Ne, ali verujem u njegovu želju da me uništi.
No, but I trust his need to destroy me.
Nisam ih upoznao, ali verujem da su dobri momci.
I don't know them, but I hope that they are bona fide.
Možda, ali verujem da je razlog njegove smrti više zemaljski.
Possibly, but I suspect the reason for his death is decidedly more terrestrial.
Ali, verujem da je to bio neko od mojih.
But I believe some of my people did.
Malo kasnim, ali verujem da ćeš mi oprostiti: D.
I know I'm not entirely on topic, but I hope you will forgive me:D.
Ali verujem da mogu da promenim tvoje mišljenje.
But I bet I can change your mind.
Резултате: 50, Време: 0.0302

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески