BUT I HOPE - превод на Српском

• ali se nadam
• ali verujem
• ali mislim
• али се надам
• али надам се
• ali se nadamo
• ali valjda

Примери коришћења But i hope на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I hope I would have done.
Ali se nadam da bih to uradila.

He's not the first but I hope he will be the last.
Није први али се надам да је последњи.

We will see how it will go, but I hope for the best.
Видећемо како ће се ствари даље одвијати, али надам се најбољем.

But I hope I'm wrong.
Ali se nadam da grešim.

But I hope that never happens.
Али се надам да то неће да се деси.

But I hope that you understand.
Ali se takodje nadam da razumes.

I don't, but I hope that one day I will.
Није, али се надам да ће једног дана бити.

But I hope you see where we're going.
Ali se nadam da shvatate kuda se krećemo.

But I hope they understand, this big barn dance,
Али се надам да разумију, ову велику игранку у амбару,

No, but I hope you did.
Ne, ali se nadam da ti jesi.

Wouldn't be surprised if it was, but I hope not.
Иначе ме не би изненадило да је тако али се надам да није.

It's short, but I hope you enjoy it anyway.
Je bilo kratko, ali se svejedno nadam da će vam se dopasti.

So far no calls, but I hope for the best.
До сада не видим никакав резултат, али се надам најбољем.

Ay, but I hope, sir, that you love not here.
TURIO Da, vitežc, ali se nadam da ti Ne voliš ovde.

But I hope you're wrong.
Ali se nadam da si u krivu.

Not sure about this year, but I hope soon.
Ne znam za ovo leto, ali se nadam.

You may not like it, but I hope you understand.
Možda ti se to ne dopada, ali se nadam da razumeš.

It's too soon to tell, but I hope.
Prerano je, ali se nadam.

Just beginning But I hope that we find it again.
Tek pocinjemo Ali nadam se da cemo to naci ponovo.

But I hope you've got a big appetite.
Ali nadam se da imaš veliki stomak.