DA ZABORAVIŠ - превод на Енглеском

• forget
• let
• remember that
• forgetting
• forgot
• let it go

Примери коришћења Da zaboraviš на Српском и њихови преводи на Енглески

ne možeš da zaboraviš.
you can't forget.

Da zaboraviš ono što smo radili.
Forgetting the things that we do.

Ali nikada ne smeš da zaboraviš jednu stvar.
But you must never forget one thing.

Kao da sve zaboraviš.
Like forgetting everything.

Ali ti ne treba da zaboraviš.
But you must not forget.

Najbolja stvar koju možeš da uradiš jeste da zaboraviš da se ovo ikada dogodilo.”.
You're best off forgetting that it ever happened.”.

nemoj" ti" to da zaboraviš.
and don't"you" forget it.

Opet, ne možeš da zaboraviš da te je neok davio.
Still, I don't see you forgetting being choked.

I zapamti ovo, nemoj nikada da zaboraviš.
And remember this, never forget this.

Nemoj da napraviš grešku, pa da zaboraviš to.
Do not make the mistake of forgetting that.

Što celog života ne možeš da zaboraviš.
They cannot forget throughout life.

Nije to zbog toga da zaboraviš.
The thing isn't forgetting him.

Ali ti ne treba da zaboraviš.
But you don't have to forget.

Ali sada, mogu da ti pomognem da zaboraviš.
But now, I can help you forget.

Ali mislim da možeš da zaboraviš.
But I do think you can forget.

Nikada nemoj da zaboraviš koliko te volim i da sam ja uvek na tvojoj strani.".
Never forget that I love you and am always hear for you.”.

Kako si mogao da zaboraviš tako nešto?
How can you forget something like that?→?

Nikad to nemoj da zaboraviš, mali.
Never forget that, kid.

Ali ti moraš da zaboraviš moju bratanicu.
You have to forget your sister.

Natera te da zaboraviš prošlost.
Makes you forget the past.