DA ZNAJU SVE - превод на Енглеском

• know everything

Примери коришћења Da znaju sve на Српском и њихови преводи на Енглески

Žele da znaju sve o tome.
They want to know everything about it.

Hoće da znaju sve o mojoj zemlji.
And they want to know everything about my life.

Slušaj, Rin, želeli bi da znaju sve o tebi.
Look, Rynn, they'd wanna know all about you.

Postavljaće vam pitanja i želeće da znaju sve o vama.
They will ask questions to get to know everything about you.

Misle da mi je dosije potpun, da znaju sve o meni.
They think they know everything about me.

Postavljaće vam pitanja i želeće da znaju sve o vama.
They keep asking him questions, they want to know all about him.

Mike, mislim da oni ne treba da znaju sve to.
Mike, I don't think the cop needs to know all this.

Postavljaće vam pitanja i želeće da znaju sve o vama.
They ask a lot of questions and they want to know all about you.

Sada si društveno vlasništvo… i svi imaju pravo da znaju sve vezano za tebe.
Six domain public and everyone has the right to know everything about you.

Blizanci ne mogu podneti kada ljudi misle da znaju sve o njima.
Gemini can't stand it when people think they know everything about them.

Zašto svi ovde misle da imaju prava da znaju sve o svemu?.
Why does everyone around here think they have a right to know everything about everything?.

Ja ne volim da svi znaju sve.
Not everyone likes to know everything.

Misle da znaju sve.
They think they know everything.

Misle da znaju sve, a u stvari su jedni od najlenjih ljudi.
They think they know everything, and in fact, they are some of the laziest people.

Svi žele da znaju sve.
Everybody wants to know everything.

Misle da znaju sve, je li?
They know everything, don't they?.

Svi žele da znaju sve.
Everyone wants to know everything.

Oni misle da znaju sve.
They think they know everything.

NEUSPEŠNI: Misle da već znaju sve.
Unsuccessful people think they know everything already.

Ti si rekao da samo budale misle da znaju sve.
Only the most foolish person believes they know everything.