Примери коришћења Da znaju zašto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
oni samo žele da znaju zašto.
Ljudi idu u rat i u svoju smrt misleći da znaju zašto to čine, a oni su u stvari do te mere zaslepljeni da ih optužuju za dezerterstvo ili nedostatak patriotizma ukoliko bilo ko od njih pokuša da im kaže kako zaista stoje stvari.
People go to their deaths thinking they know why, and Samo sam želeo da znam zašto, tata.
I just wanna know why, Dad.Bez da znamo zašto.
Without knowing why.Želite li da znate zašto smo ovde?
Wanna know why we're here?A mislim da vi znate zašto.
And I think you know why.Nemoj da umremo a da ne znamo zašto?
Don't let us die without knowing why.Treba da znate zašto želite da ostavite pušenje.
You must know why you want to stop smoking.Da znate zašto ste ovde
Knowing why you are herePre bih htela da znam zašto je ovde.
I'd sooner know why she's here.Treba da uradite nešto, a da ne znate zašto.
It involves your doing something without knowing why.Moram da znam zašto, moram!
I must know why, I must!Постоји могућност да ће плакати а да не знају зашто плачу јер плач отпушта хормоне.
There may be crying without knowing why because crying releases hormones.Samo bih da znam zašto si tako ljuta.
I just wanna know why you're so angry.Постоји могућност да ће плакати а да не знају зашто.
She might find herself crying without knowing why.Moram da znam zašto lažeš.
I have to know why you're lying.Recimo da sada znam zašto.
Let's just say I may now know why.Reci mu da ja znam zašto je poslat u Njujork.
Tell him I know why they sent him to New York.Moram da znam zašto to rade.
I have to know why they do it.Samo želim da znam zašto si to uradio!
I only wanna know why you did it!
