DA ZNAM SVE - превод на Енглеском

• know everything
• to hear all

Примери коришћења Da znam sve на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da znam sve o tebi.
I thought I knew everything about you.

Hocu da znam sve o kumovima tvoje male Mickey.
I want to know all about the godparents of your little Mickey.

Molim te, želim da znam sve o tebi.
Please, I want to know all about you.

Mislila sam da znam sve Enine prijatelje.
I thought I knew all Ann's friends.

A ja sam mislio da znam sve o ovom prostoru.
I thought I knew everything about this place.

Želim da znam sve o tebi'.
Getting To Know All About You".

Reci prijateljima da znam sve o njima.
Tell your friends I know all about them.

Rekao sam mu da znam sve o Clarku.
I told him that I knew everything about Clark.

Mislio sam da znam sve lepe devojke ovde.
And I thought I knew all the hot asses around here.

Mislila sam da znam sve o sebi.
I thought I knew everything about myself.

Odjednom, zazelim da znam sve o njemu.
Suddenly I wanted to know all about him.

Zato što želim da znam sve o tebi.
Because I want to know everything about you.

Da, da znam sve o tome.
Yes, yes, I know all that.

Moram da znam sve o njemu.
I need to know everything about him.

Ne želim da znam sve u svom životu.
I don't want to know everything in my life.

Želim da znam sve što on zna o njemu.
I want to know everything he knows about him.

Želim da znam sve o tebi.
I want to know everything about you.

Želim da znam sve o njoj.
I want to know everything you know about her.

Želim da znam sve što si uradio.
I want to know everything you did.

Jer sam shvatila… da znam sve o vama.
Because I just realized I Know everything about you.