DALJE OD TOGA - превод на Енглеском

• beyond that
• further than that
• away from it
• away from that
• out of it
• further than this
• beyond it
• farther than that
• away from there
• beyond this
• past that

Примери коришћења Dalje od toga на Српском и њихови преводи на Енглески

Hrišćani, sigurno, idu dalje od toga, makar u teoriji.
Christians, to be sure, go further than this, at least in theory.

Želeo bih da odem korak dalje od toga.
I want to go a step beyond that.

mnogo dalje od toga.
much further than that.

I drži ga dalje od toga.
And keep him away from it.

Ali se nekako ne pomerim dalje od toga.
No way am I moving away from that.

ovo mesto drži dalje od toga.
me and this place out of it.

Zakon je otišao dalje od toga;
The law has gone further than this;

Ne možemo izgleda dalje od toga ići.
We can't seem to go beyond it.

Moja pank stvar ide dalje od toga.
My punk thing has gone beyond that.

Znamo da je otišlo dalje od toga.
We both know it's gone much further than that.

Zar ne možeš da se držiš dalje od toga?
Can't you keep away from that stuff?

Držao si medije dalje od toga.
You kept the media away from it.

On ide i korak dalje od toga.
He goes a step beyond this.

Ostavi moj život dalje od toga.
Leave my life out of it.

Susan, drži se dalje od toga.
Susan, stay away from there.

Ne vide dalje od toga.
They can't see past that.

Ali ti ideš mnogo dalje od toga.
But you went much further than that.

Ali ne mogu da odem dalje od toga.
But I cannot go beyond that.

Ali, naravno, ja idem mnogo dalje od toga.
But, of course, I go much further than this.

Nego mora da ide dalje od toga.
It has to go beyond this.