DALJE OD TEBE - превод на Енглеском

away from you
daleko od tebe
daleko od vas
udaljen od tebe
podalje od tebe
odvojen od tebe
to oduzmem
удаљити од вас
pobegnem od tebe
razdvojen od tebe
vas deli od
further than you
dalje od tebe

Примери коришћења Dalje od tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Otišla je što dalje od tebe.
She got as far away from you as possible.
Primetio si da sam pokušao da odem što dalje od tebe?
You notice I tried to get as far away from you as possible?
Karla je rekla da moram da budem što dalje od tebe.
Carla said that I had to stay as far away from you as possible.
Držala bih ga dalje od tebe.
Htela sam da odem što dalje od tebe.
I intended to go as far away from you as possible.
Svakog trena je sve dalje od tebe.
Every second takes her further away from you.
Vodim porodicu dalje od tebe, kluba i svih sranja koja idu uz to!
I am pulling my family far away from you, SAMCRO and all the shit that comes with it!
Prostor daleko od tebe.
Daleko od tebe".
Away from you.
Sada sam daleko od tebe.
Now I am away from you.
Daleko od tebe, draga.
Away from you, my dear.
I pobeci ću daleko od tebe.
I will run away from you.
Odbaci ih daleko od tebe.
Cast them away from you.
Da, daleko od tebe.
Yeah, away from you.
Odbaci ih daleko od tebe.
Throw them away from you.
Daleko od tebe i sve ove ludosti.
Away from you and all the craziness.
Samo je ne bih odveo daleko od tebe.
Except I wouldn't take her away from you.
Radije bih umro nego bio daleko od tebe.
I would rather die than be away from you.
Prekasno je sada da zamislim sebe daleko od tebe.
Too late now to imagine myself away from you.
Najgore je bilo biti daleko od tebe.
The worst part of it was being away from you.
Резултате: 58, Време: 0.0279

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески