DANA NA POSLU - превод на Енглеском

• day at work
• day on the job
• days at work
• days on the job

Примери коришћења Dana na poslu на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li se možda sećate prvog dana na poslu?
Can you remember your first day on the job?

Ovo izgleda kao tip, koga sam upoznala prvog dana na poslu.
This looks like the guy that I met my first day on the job.

Sećam se svog prvog dana na poslu.
I remember well my first day at work.

Požuri, ne želiš da zakasniš prvog dana na poslu.
Hurry up, you don't want to be tardy your first day on the job.

Ovo nikako ne radite prvog dana na poslu.
Do not do these things your first day on the job.

Prvi dana na poslu!
First Day of Work!

Nema je tri dana na poslu.
She missed three days of work.

Nisi bila 12 dana na poslu.
You missed 12 days of work.

Loš dan na biciklu bolji je od dobrog dana na poslu.
A day on the bike is better than a day at work!

Posle napornog dana na poslu, ništa ne prija kao opuštanje u toploj kupki.
After a super stressful day at work, there's nothing like slipping into a hot bubble bath.

Zovem se Dick, ali prvog dana na poslu ptica mi se posrala na glavu.
My name is Dick, but my first day on the job, my first call, I kid you not, a bird shits on my head.

Posle napornog dana na poslu, ništa ne prija kao opuštanje u toploj kupki.
After a super stressful day at work, there's nothing like slipping into a hot bath.

Naše istraživanje je pokazalo da pre napornog i stresnog dana na poslu ljudi treba
Our research has shown that pre hectic and stressful day at work, people need to practice

Prvog dana na poslu napustila je zgradu,
Her first day on the job she left the building

Kada dođu kući posle zabave ili dugog dana na poslu, mogu biti plahe i ne vrlo društvene.
If they come home after a party or long day at work, they may appear to be short tempered and not very social.

Prvog dana na poslu mi je rekla da imam penis gde bi trebalo da mi je mozak.
My first day on the job she told me I had a penis where my brain should be.

Ukoliko imate obezbeđenu ishranu u toku dana na poslu, vaš problem se svodi samo na to da obrok( ili obroci) koji odaberete budu adekvatnii hranjivi.
If you have secured food during the day at work, your problem boils down to that meal(or meals).

Jednog dana na poslu sam pogledala svoju košulju
One day at work I looked down at my shirt

Stavite se, na primer, u Amirovu kožu dok ulazi u kuću posle napornog dana na poslu.
Consider Amir's situation as he walks in the door after another grueling day of work.

Miranda Kalinowski, Facebook:„ Tokom svog najboljeg dana na poslu- dana kada ste došli kući
Kalinowski's favorite interview question, which is also popular among other interviewers there, is:"On your very best day at work- the day you come home and think you have