DAY ON THE JOB - превод на Српском

• dan na poslu
• radni dan
• dana na poslu
• дан на послу
• dan na posao

Примери коришћења Day on the job на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's his first day on the job.
Ovo mu je prvi dan na poslu.

Can you remember your first day on the job?
Da li se možda sećate prvog dana na poslu?

Look, this is my first day on the job.
Slušaj. Ovo mi je prvi dan na poslu.

This looks like the guy that I met my first day on the job.
Ovo izgleda kao tip, koga sam upoznala prvog dana na poslu.

And today is her first day on the job.
Danas joj je prvi dan na poslu.

Hurry up, you don't want to be tardy your first day on the job.
Požuri, ne želiš da zakasniš prvog dana na poslu.

It could be his last day on the job.
Možda mu je ovo poslednji dan na poslu.

Do not do these things your first day on the job.
Ovo nikako ne radite prvog dana na poslu.

Today's my first day on the job.
Danas mi je prvi dan na poslu.

It was your first day on the job.
Bio je to vaš prvi dan na poslu.

Tuesday was her first day on the job.
Utorak je bio moj prvi dan na poslu.

It's his first day on the job.
To je njegov prvi dan na poslu.

I was really hoping this was like a prank for my first official day on the job.
Stvarno sam se nadao da je ovo šala na moj prvi radni dan.

My name is Dick, but my first day on the job, my first call, I kid you not, a bird shits on my head.
Zovem se Dick, ali prvog dana na poslu ptica mi se posrala na glavu.

It's my first day on the job and I just want to see her once.
Ово је мој први дан на послу и желим да је видим 1.

Her first day on the job she left the building
Prvog dana na poslu napustila je zgradu,

Saphira relates:“It was a Friday, my last day on the job, but I still needed another ten days of work to earn enough for the coming year.
Она прича:„ Био је петак, мој последњи дан на послу, али по мојој рачуници требало је да радим још десет дана да бих зарадила довољно новца за следећу годину.

My first day on the job she told me I had a penis where my brain should be.
Prvog dana na poslu mi je rekla da imam penis gde bi trebalo da mi je mozak.

That was her first day on the job, insisting she had to leave the house to go to work;
Ово је био њен први дан на послу, инсистирајући да мора да напусти кућу да иде на посао;

My first day on the job, I had to grab lines,
Мој први дан на послу, морао сам грабити линије,