ON THE WEDDING DAY - превод на Српском

[ɒn ðə 'wediŋ dei]
[ɒn ðə 'wediŋ dei]
na dan venčanja
on your wedding day
na dan vencanja
on the wedding day
на дан венчања
on your wedding day

Примери коришћења On the wedding day на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Only the future husband had the privilege of seeing his wife with open hair on the wedding day.
Ranije je samo budući suprug mogao videti kosu Jao žene, i to se dešavalo isključivo na dan venčanja.
On the wedding day, the song-crying of the bride must be sung and the surrounding people assess how well she managed to do it.
На дан венчања, мора се певати песма, а околина ће процијенити колико је она успјела.
To enhance the effect of the bride on the wedding day should hold the baby on her lap.
Да би се повећала ефекат невесте на дан венчања треба да држи бебу на крилу.
If you want to be fresh and rested on the wedding day, the event was held a few days before the wedding..
Ако желите да будете свежа и одморна на дан венчања, овај догађај је одржан неколико дана пре венчања..
his short nails and Naroscheny On the wedding day every girl wants to look perfect to your fingertips.
његови кратки нокти и Наросцхени На дан венчања свака девојка жели да изгледа савршено на дохват руке.
helping to celebrate the memory of the late princess on the wedding day.".
се прослави сећање на покојну принцезу на дан венчања”.
simply a private event on the wedding day.
једноставно приватног догађаја на дан венчања.
grateful that you have invited me on the wedding day of your daughter.
захвалан што сте ме позвали у свој дом на дан венчања своје кћерке.
helping to celebrate the memory of the late Princess on the wedding day.'.
се прослави сећање на покојну принцезу на дан венчања”.
She also mentioned in the same message that she hoped I would‘match' him on the wedding day, meaning she hoped I would look as good as he did.
Pomenula je, u istoj poruci, i da se nada da ću se uklopiti sa njim na venčanju, to jest, da ću izgledati tako dobro koliko i on.
On the wedding day, he came back.
Na dan mog vencanja, on se vratio.
And I ran away on the wedding day.
A ja sam pobegla na dan svadbe.
Do you need something in particular on the wedding day?
Da li treba nesto na dan vencanja?
There are lots of emotion on the wedding day.
Постоје многе врсте узорака у свадбеној ноћи.
You won't see it on the wedding day anyways.
Ionako je nećete primetiti na venčanju.
How long does a wedding photographer usually stay on the wedding day?
Kako ti je kao fotograf obično prilaze na dan venčanja?
On the wedding day, every girl wants to look like a princess.
Svaka devojka na dan svog venčanja želi da izgleda kao princeza.
I hope that you will be healed on the wedding day.
Izrastiću vas i kad bude dan venčanja.
Brides and grooms alike spend time on the wedding day preparing for the big event.
Невесте и младожења проводе време на дан свадбе припремајући се за велики догађај.
planning to invite on the wedding day?
koliko planira da pozove na venčanje?
Резултате: 905, Време: 0.0545

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски