DANAS SAM - превод на Енглеском

• today i am
• now i am
• i am currently
• nowadays i'm
• today i'm
• today i was
• now i'm
• i've had today is
• tonight i am
• i have this day

Примери коришћења Danas sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Danas sam zadovoljna da budem ja.
Now I am just happy with being me.

Danas sam imao razgovor s jos jednom zrtvom….
Today I was talking to another dog….

Danas sam iz krađa automobila.
Today I'm auto theft.

Danas sam zahvalan za sve!
Today I am grateful for everything!

Danas sam mudar, zato menjam sebe".
Now I am wise and I am changing myself.”.

Danas sam pokushala da izvedem neshto.
Today I was trying to do this.

Danas sam živ zbog vas.
Today I'm alive because of you.

Od danas sam druga najtraženija osoba u selu.
As of today, I'm the second most hated person in this village.

Danas sam zahvalan.
Today I am thankful.

Danas sam mudar, zato menjam sebe".
Now I'm wise, so I am changing myself.”.

Danas sam imao priliku da trčim malo duže nego inače.
Today I was able to run for longer than I ever have before.

Danas sam ponosna što sam nakaza.
Today I'm proud to be a freak.

Danas sam saznao da se iskljucivo GAJI, lov je odavno zabranjen!
Today, I'm happy to report that headhunting has long since been outlawed!

Danas sam zaista ponosna na vašeg sina.
Today I am truly proud of your son.

Danas sam vec mnogo bolje… danas mi Ona nedostaje jos i vise.
Now I'm better and I miss his presence much more.

Danas sam otpušten zato što sam ga promenio.
Today I was fired for changing it.

Danas sam mnogo srećna što sam sama svoj gazda.
Today, I'm glad that I could be my own boss.

Danas sam slobodan.
Today I'm free.

Danas sam samo tvoja majka.
Today I am simply your mother.

Danas sam rodeo kauboj.
Today I was a rodeo cowboy.