DELUJU KAO - превод на Енглеском

• act as
• look like
• seem like
• sounds like
• appears
• acting as
• looks like
• appear
• seems like
• acts as

Примери коришћења Deluju kao на Српском и њихови преводи на Енглески

Deluju kao dosta zdrava nacija.
Sounds like a very healthy society.

Meni ovo deluju kao dve oprecne tvrdnje.
These look like two very aggressive assumptions to me.

Svi deluju kao Stiv kad ih uporediš sa Magnusom Blikensderferom.
Everyone seems like a Steve when you compare them to Magnus Blickensderfer.

Deluju kao mikro-alge.
Looks like micro-algae.

Nukleotidni šećeri deluju kao glikozilni donori u reakcijama glikozilacije.
Nucleotide sugars act as glycosyl donors in glycosylation reactions.

Deluju kao ozbiljno dobra klinika.
Sounds like a very useful clinic.

Mozda deluju kao normalne komsije ali nisu.
They may seem like natural companions, but they are not.

Cine da zvezde deluju kao da ne sijaju.
Make the stars look like they're not shining….

Osim što sve zaudara na pečurke, i svi deluju kao da žele da me povrede.
Except it smells like mushrooms and everyone looks like they wanna hurt me.

Ovi vitamini deluju kao ko-faktori za brojne metaboličke enzimske funkcije u organizmu.
These vitamins act as co-factors for numerous metabolic enzymatic functions in the body.

Deluju kao da su srećni zajedno.
Sounds like they are happy together.

Sue, puno ovih stvari koje si sada spomenula meni deluju kao laži.
Sue, a lot of these things that you have just mentioned seem like lies to me.

Ona je bila žena pored koje i najekstrovertnije osobe deluju kao Dž. D.
This was a woman who made most extroverts look like J. D.

Osim toga, banane deluju kao probiotik i stimulišu varenje.
Besides that, bananas act as a probiotic and stimulate the digestion.

Deluju kao ozbiljno dobra klinika!
Sounds like a really interesting clinic!

Hanson i naša žrtva deluju kao ljubavnici.
Hanson and our victim look like lovers.

Mnogi od ovih hranjivih sastojaka deluju kao antioksidanti u vašem telu.
Many of these nutrients act as antioxidants inside your body.

U bakterijama, antibakterijski sulfonamidi deluju kao kompetitivni inhibitori enzima dihidropteroat sintetaza, DHPS.
In bacteria, antibacterial sulfonamides act as competitive inhibitors of the enzyme dihydropteroate synthase, DHPS.

Iskrivljena uverenja u našem životu deluju kao„ samoostvarujuća proročanstva“.
Faulty beliefs in our lives act as“self-fulfilling prophecies”.

Francuzi deluju kao da igraju koliko im treba.
The performers act as much as they dance.